Vision and Tradition, Geodetic Institute Karlsruhe, KIT, Geocoin, Wettzell_No1

Wettzell_No1

Reise zum Geodätischen Observatorium nach Wettzell
//
I want to travel to the Geodetic Observatory in Wettzell.
Please, take a photo on which I and a radio telescope can be seen.
//
J’aimerais me rendre à l’observatoire géodésique de Wettzell.
Peux-tu prendre une photo sur laquelle on me voit à côté d’un radiotélescope.
////
Eine der grundlegenden Aufgaben der Geodäsie ist die Festlegung einheitlicher, globaler Koordinatensysteme, sog. Referenzsysteme und die Beobachtung und Bestimmung deren zeitlicher Veränderung. Hierzu werden neben globalen Satellitennavigationssystemen (GNSS) (Das Akronym GNSS umfasst somit neben GPS auch alternative Satellitennavigationssysteme, wie z. B. das aktuell nutzbare russische GLONASS. In Zukunft werden Europa, China und Indien nutzbare Beträge zu GNSS liefern.) weitere Raumverfahren eingesetzt. Hierzu zählen die Radiointerferometrie (VLBI, Very Long Baseline Interferometry), bei der die Signale kosmischer Radioquellen von mehreren Teleskopen empfangen und ausgewertet werden, sowie LaserRanging, bei dem mittels eines Laserstrahls die Entfernung zu tieffliegenden Satelliten (sog. LEOs, LowEarth Orbiter) oder Reflektoren auf dem Mond gemessen werden. Neben der Bestimmung der Referenzsysteme können mit einem oder mehreren der o.g. Verfahren auch die Lage der Drehachse der Erde, Änderungen in der Drehgeschwindigkeit der Erde oder Neigungsänderungen der Drehachse der Erde im Raum bestimmt werden.

An verschiedenen Stellen auf der Erde sind geodätische Observatorien angesiedelt, an denen ein oder mehrere der o.g. Verfahren angewendet werden. Eines dieser Observatorien befindet sich in Wettzell im bayerischen Wald. Hier werden neben den Verfahren GNSS, VLBI und LaserRanging weitere Beobachtungsverfahren betrieben werden. Diese umfassen verschiedene lokale Beobachtungssysteme (bspw. Seismometer, Gravimeter, Meteorologie) und einen Laserkreisel, mit dem Änderungen der Drehgeschwindigkeit der Erde hochgenau erfasst werden können. Weitere Infos finden sich unter: (visit link)

Zur Hervorhebung der fundamentalen Bedeutung solcher geodätischer Observatorien soll dieser Coin nach Wettzell reisen. Das Geodätische Institut Karlsruhe führt in regelmäßigen Abständen Exkursionen nach Wettzell durch, um Studierenden die Möglichkeit zu bieten, eine bedeutende Station dieser Art kennen zu lernen.

In der Nähe der Station befindet sich der Cache GC1CGT9 „GPS“, der als Raststelle genutzt werden kann, bevor der Coin seine Reise zurück nach Karlsruhe antritt.
//

One of the basic tasks of Geodesy is the definition of unified global coordinate systems, so-called reference systems and the observation and determination of their temporal changes. To that end, besides global satellite navigation systems (GNSS) further spatial methods are used which complement each other in an optimal way. Among these are reckoned radio interferomety (VLBI, Very Long Baseline Interferometry), receiving and evaluating signals from cosmic radio sources with several telescopes, as well as laser ranging, which measures distances to low-flying satellites (LEO, Low Earth Orbiter) or to reflectors on the moon by means of a laser beam. In addition to determining the reference systems, by means of the afore mentioned methods also the position of the earth's rotation axis can be defined as well as changes in the earth's rotational speed or vertical curves of the earth's rotation axis in space.

In several places on the earth there are geodetic observatories, which apply one or several of the above mentioned methods. One of these observatories is in Wettzell in the Bayerischer Wald. Here, besides GNSS, VLBI and Laser Ranging other alternative observation methods are in regular use. These comprise different local observation systems (e.g. seismometers, gravimeters, meteorology) and a laser gyroscope which can detect changes in the rotational speed of the earth with high precision. More information you can find at (visit link)

In order to emphasize the fundamental importance of such geodetic observatories, this geocoin is supposed to travel to Wettzell.

The Geodetic Institute of Karlsruhe University arranges study trips to Wettzell in regular intervals in order to give students and staff the possibility to experience very closely the impact of such so-called fundamental stations.

Near by the station there is the cache GC1CGT9 "GPS", which can be used as a resting point before the geocoin starts travelling back to Karlsruhe.