Yin ~ Albert Einstein

Ich würde gern um die Welt reisen. Im Jahr 2012 möchte ich mein Gegenstück Yang - Ivan Getting (hier bin ich) in Erfurt treffen und dann soll es gemeinsam weitergehen. Fotos von den Standorten und mir sind sehr gern gesehen. :-))

I would like to travel around the world. In the year 2012 I want to come together with my counterpart Yang - Ivan Getting (here I am) in Erfurt, Germany and then it should go on together! Photos of the locations and me are very welcome. :-))

1905: Albert Einstein (1879-1955) veröffentlicht seine „Spezielle Relativitätstheorie“:Eine von vielen verblüffenden Erkenntnissen: Bewegte Uhren gehen langsamer. Dies ist kein Effekt der nur Uhren betrifft, vielmehr unterliegt die Zeit selbst in einem bewegten System der sogenannten Zeitdilatation. Im normalen (Nicht-Geocacher Alltag) bemerken wir den Effekt nicht, da die Geschwindigkeiten zu klein und damit die Zeitdifferenzen nicht messbar sind.
1916: Albert Einstein schliesst seine „Allgemeine Relativitätstheorie“ ab: Ein weiteres erstaunliches Phänomen offenbart sich: Uhren im Schwerefeld gehen langsamer. Eine Uhr auf dem Mond geht demnach schneller als eine Uhr auf der Erde, da die Erde ein stärkeres Gravitationsfeld hat.
Nur durch das Zusammenkommen des wissenschaftlichen Einsatzes der beiden Herren Einstein und Getting - ausgedrückt durch die Teile Yin und Yang des Coins - ist unser Hobby Geocaching möglich geworden.

1905: Albert Einstein (1879-1955) published the „Theory of Special Relativity“: One of many amazing cognitions: Moving clocks lose time. This isn't an effect only referring to clocks, moreover the time itself in a moving system underlies the so called time dilation In our normal (Non-Geocacher day) we do mot recognize this effect since velocities are too small and therefore time differences are not measurable..
1916: Albert Einstein finished his "Theory of General Relativity": Clocks within a gravity field lose time. A clock on the Moon will therefore measures a longer time than a clock on our Earth, since Earth's gravity is bigger..
Only due to combining the scientific efforts of Einstein and Getting - symbolized by the two parts Yin and Yang - our hobby geocaching is enabled.