DGzRS – Die Seenotretter / The Sea Rescue Service

Dieser Travel Bug soll von Cache zu Cache entlang der Ostseeküste reisen. Er sollte jedes dieser Länder besuchen. Seine Mission soll im Sommer 2012 in Bad Doberan (Deutschland) beendet werden.

This travel bug is supposed to travel from cache to cache along the Baltic Sea coast. He should visit each of these countries. Its mission shall end in summer 2012 in Bad Doberan (Germany).

Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger(DGzRS) wurde am 29. Mai 1865 gegründet. Seitdem hat sie Such- und Rettungseinsätzen entlang der deutschen Nord- und Ostsee Küsten durchgeführt- unabhängig und in alleinige Verantwortung. In der über 143-jährigen Geschichte der DGzRS haben die Seenotretter mehr als 74.000 Menschen retten können. Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger ist einer der modernsten Seenotrettungsdienste der Welt. Finanziert ausschließlich durch Spenden. Die Seenotretter sind an der deutschen Nord- und Ostseeküste jeden Tag 24 Stunden mit einer Flotte von 61 Seenotkreuzern und Seenotrettungsbooten einsatzbereit. Weitere Informationen (Spendenkonto, Kontakte u.s.w.) unter: http://www.dgzrs.de/

The German Maritime Search and Rescue Service (DGzRS) was founded on 29 May 1865. Since then it has carried out search and rescue missions along the German North Sea and Baltic Sea coasts – independently and accepting sole responsibility. In its more than 143-year history, the DGzRS was able to rescue more than 74.000 people. The German Maritime Search and Rescue Service is one of the most modern sea rescue services in the world. Financed solely by donations. With a fleet of 61 rescue cruisers and lifeboats the DGzRS is on call at the German coast of the Baltic- and North Sea 24hours every day. For more information (donations account, contact etc.) see http://www.dgzrs.de/