Clovis the Red Monkey

Gather points in a one year race around the world

You just picked up Clovis the monkey.  This monkey belongs to Steve et Claudine Jourdain
Meet Kary,Jack and Clovis, the three Monkey of the Jourdain’s family.  They were competing in a race around the world started on  the 1^st of January 2013 and ended the 31 of December 2013. CLOVIS IS THE BIG WINNER
Every kilometre they travel during that race will give them one point,  every cache they visit will give them 10 points every cache where they are dropped, will give them 100 points.
Every monkey’s picture taken with another animal will give 500 points.
Every different country visited will give 500 points
BIG BONUS:  If they make it back to their home city (Quebec City, Canada) : 5000 points.
At the end of the year, the monkey with the most points will be declared the winner.
They will then be released freely and carry on their journey around the world.
 
Voici Kary,  Jack et Clovis, les trois singes de la famille Jourdain.  Ils ont pris part à une  course autour du monde qui s'est déroulée du 1^er janvier au 31 décembre 2013. CLOVIS EST LE GRAND GAGNANT
Durant cette course, chaque km parcouru donnera un point, chaque cache visitée donnera 10 points et chaque cache où le singe sera laissé donnera 100 points. 
Chaque photo prise avec le singe et un animal donnera 500 points
Gros bonus :  S’ils reviennent à Québec leur ville d’origine pendant l’année, ils recevront 5000 points.
A la fin de l’année, le singe avec le plus de point sera le grand gagnant.  Par la suite, ils seront libres de continuer leur voyage autour du monde.
 
Aquí Kary, Jack y Clovis, los tres monos de la familia Jordan. Toman parte en una carrera alrededor del mundo que se extiende 1 de enero a 31 diciembre 2013.
Durante la carrera, cada kilómetro recorrido dará un punto cada caché visitado y dará 10 puntos cada una caché donde el mono le dará 100 puntos a la izquierda.
Cada una foto con el mono y dar un animal 500 puntos
¡Gran ventaja: Si vuelven a su ciudad natal de Quebec durante el año, recibirán 5000 puntos.
Al final del año, el mono con más puntos es el ganador. A partir de entonces, estarán en libertad de continuar su viaje alrededor del mundo.