| Trackable Options |
Found this item? Log in. |
Printable information sheet to attach to Igreja da Graça
Print Info Sheet |
|
Diese wunderschöne Münze möchte zuerst zurück in ihre Heimat Portugal, um dann dort zusammen mit der Igreja da Graça (Kirche) in Santarém, ihrem großen Vorbild, fotografiert zu werden.
Anschließend möchte die reiselustige Münze wie Columbus über das weite Meer nach Amerika -nicht Indien ;) - reisen. Besonders die Westküste hat es ihr angetan, da sie dort, wenn sie Glück hat, im Sommer 2013 auf ihre Besitzerin treffen kann.
Sollte dies leider nicht klappen, möchte die Münze irgendwie zurück nach Europa, weil sie auch unheimlich gerne mal Rom sehen würde. Wenn sie das geschafft hat, will sie erstmal nach Hause, bevor sie sich auf eine neue Reise begibt.
Darüber hinaus hätte die Münze gerne ein Foto mit jeder Stadt auf ihrer Reise (am liebsten mit einem der Wahrzeichen)!
Vielen Dank an alle, die dazu beitragen, dass die Münze ihr Ziel erreicht!
----
This beautiful coin wants to travel to its home country Portugal to be photographed with the Igreja da Graça, the church in Santarém, of which the coin resembles the main portal.
Afterwards the travel-addicted coin wants to follow the traces of Columbus and travel to America - not India ;). If it were to choose it would travel to the USA's west coast, where, if possible, the owner will meet the coin again in summer 2013.
If that plan does not work out as expected, the coin wants head back to Europe, because its anxious to see Rome someday. After having accomplished all that, it wants to go home for a little rest, before traveling again.
While travelling, the coins wants to be photographed with every city on its way (if possible with a building or monument which is a symbol for the city)!
My thanks go to everyone who help the coin on its mission!
----
Esta moneda maravillosa quiere ir a su patria que es Portugal. Ahí quiere que hagas una fotografía de la moneda con la Igreja da Graça (Kirche) en Santarém. El portal de esta iglesia era el model para la moneda.
Después la moneda patiperra quiere ir por el mar amplio a los Estados Unidos como Colón lo hizo. Quiere especialmente ver la costa oeste de los Estados Unidos, donde la proprietaria quiere collectarla en el verano de 2013.
Si la moneda no llega a hacer esto, quiere ir de vuelta a Europa, porque le gustaría ver la ciudad de Roma. Después quiere ir a casa a alemanía para descansar un poco antes de viajar nuevamente.
Si tienes la moneda, haz una fotografía de la moneda y un edificio que si possible es und símbolo para la ciudad.
Muchas gracias a todos que la llevan y la ayudan con su objetivo.
Igreja da Graça
Ganz in der Nähe der Igreja de Marvila, am Largo da Graça, steht die Igreja da Graça. Die spätgotische Kirche wurde Ende des 14. Jh.s unter Dom João Afonso Tellez de Meneses errichtet. Man vermutet, dass der Batalha – Baumeister Domingues das indrucksvolle Bauwerk erschaffen hat.
Besonders beeindruckt die große Fensterrose an der Außenfassade, die aus einem einzigen Stein gearbeitet wurde. Diesem Fenster ist die Coin nachempfunden. So auch die durchscheinenden Fenster in der Mitte.
In der Kirche gibt es zahlreiche kunstvolle Grabmäler. Sie ist die Grablege der Meneses. Rechts neben dem Chor findet man auch das Grab von Pedro Álvares Cabral und dessen Gemahlin. Der Seefahrer Cabral war es, der 1500 Brasilien entdeckte. Für den berühmten
Seefahrer und Entdecker hat man 1968 vor der Kirche einen Gedenkstein errichtet.