Trackable Options |
Found this item? Log in. |
Printable information sheet to attach to Kara's little dragon
Print Info Sheet |
There are 3 users watching this listing. |
This is not collectible.
FR : Lors d’une journée tout à fait ordinaire, Kara survolait
les Vosges sur le dos de son dragon.
Comme c’était beau…
EN : On an ordinary day, Kara was flying over the Vosges’ mountains on the back of her dragon.
How beautiful...
FR : Mais soudain, une bourrasque les emporta, et ils dégringolèrent au milieu des arbres !
« Où sommes-nous ? » se demandait Kara.
EN :But suddenlya gust blew them away, and they tumbled down among the trees!
"Where are we? " Kara wondered.
FR : C’est à ce moment-là qu’un mec bizarre surgit de nulle part lança une balle en plastique sur le dragon!
« Yesss ! » s’écria le type, « je t’ai eu ! »
Mais Kara lui pris la balle des mains, l’attacha à un sapin, et quitta la forêt.
EN :At this very moment, a weird guy appeared out of nowhere and threw a plastic ball toward the dragon!
"Yesss! " he shouted," gotcha! "
But Kara grabbed the ball from his hand, tied him to a fir tree nearby and left the forest.
FR :Hélas, le mal était fait…
Le dragon, tout petit et enfermé dans sa bulle, pleurait à chaudes larmes.
Pour le consoler, Kara attacha un géo-tag à sa prison de plastique, et lui promis de l’aider à parcourir le monde, même s’il ne pouvait plus voler.
Aiderez-vous le petit dragon de Kara à réaliser ses rêves ?
EN :Unfortunately, the damage was done ...
The dragon, now small and trapped in a bubble, was crying his eyes off.
To comfort him, Kara tied a geo-tag to the plastic prison, and promised she’d help him travel the world, even if he couldn’t fly anymore.
Will you help Kara’s little dragon follow his dreams?
mulderjack took it to La retenue du Bief Rouge
|
Bourgogne-Franche-Comté, France
- 15.18 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Le refuge de Sullens
|
Vaud, Switzerland
- 1.57 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Communes Vaudoises : Bournens
|
Vaud, Switzerland
- 12.54 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Le Château
|
Vaud, Switzerland
- 11.64 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to D'un belvédère à un autre
|
Fribourg, Switzerland
- 9.73 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Fontaine 0/2000
|
Vaud, Switzerland
- 10.7 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Dernier pilier d'une histoire méconnue à Estavayer
|
Fribourg, Switzerland
- .15 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to La cité médiévale
|
Fribourg, Switzerland
- .77 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Esta
|
Fribourg, Switzerland
- .29 miles
|
Visit Log
|
|
mulderjack took it to Villa
|
Fribourg, Switzerland
- 13.01 miles
|
Visit Log
|
|
data on this page is cached for 3 mins
|