Bonjour,
Je me permet de vous adresser ce message pour avoir un petit renseignement au sujet de notre TB. (Désolé de ne pas parler votre langue).
Si vous avez récemment visité la cache de VALENCIA TRACKABLES GRAN HOTEL où notre TB (TB559TX) "Au Soleil Levant" devait logiquement si trouver...... Mais il semblerait qu'il est disparu depuis le 15 novembre dernier commentaire/dépot par "cruccone" le dernier possesseur du TB .
Nous aurions souhaité savoir si vous l'avez en votre possession et que vous avez oublié de le signaler ?? Ou si vous l'avez aperçu lors de votre passage sur la cache ??
C'est notre seul TB, et nous aurions fortement aimé qu'il réussisse sont voyage jusqu'au bout.
Dans l'espoir que quelqu'un se manifeste rapidement pour nous apporter de bonnes nouvelles sur notre TB, nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d'année.
Cordialement,
La Team Leon01957 ( Alias Sandrine et Christophe)
Hello,
I allows me to send to you this message to have a small piece of information about our TB. (Sorry not to speak your language).
If you recently visited the hiding place of VALENCIA TRACKABLES GRAN hotel where our TB ( TB559TX) "At sunrise" owed logically if to find ...... But it would seem that is disappeared since November 15th last comment / deposit by " cruccone " the last owner of the TB.
We would have wished to know if you have him(it) in your ownership and what you forgot to indicate him(it)? Or if you perceived him(it) during your passage on the hiding place?
It is our only TB, and we would have strongly liked that he(it) succeeds are journey up to the end.
In the hope that somebody quickly shows himself to bring us of good news on our TB, We wish you good Christmas and new Year holidays.
Best Regards,
Team Leon01957 (Alias Sandrine and Christophe)
Buenos días,
Yo me permite enviarle(dirigirle) este mensaje para tener una pequeña información respecto a nuestro SOB. (Afligido de no hablar su lengua).
Si usted recientemente visitó el escondite de VALENCIA TRACKABLES GRAN hotel donde nuestro SOB (TB559TX) " Al Sol naciente " debía lógicamente si encontrar ...... Pero parecería que es desaparecido desde el 15 de noviembre último comentario / depósito por cruccone " el último poseedor de SOB.
¿ Habríamos deseado saber si usted lo(la) tiene en su posesión y qué olvidó señalarlo? ¿ O si lo(la) percibió en el momento de su paso(pasaje) sobre el escondite?
Es nuestro único SOB, y fuertemente nos habría gustado que tuviera éxito son viaje hasta el fin.
En la esperanza de que alguien se manifiesta rápidamente para anunciarnos de buenas noticias(cuentos) sobre nuestro SOB, le deseamos buenas fiestas de finales de año.
Cordialmente,
Team Leon01957 (Alias Sandrine y Christophe)