Skip to content

Personal Geocoin Bürste »sauber bleiben!«

Trackable Options
Found this item? Log in.
Printable information sheet to attach to Bürste »sauber bleiben!« Print Info Sheet
There are 2 users watching this listing.
Owner:
alsterdrache Send Message to Owner Message this owner
Released:
Saturday, September 15, 2012
Origin:
Hamburg, Germany
Recently Spotted:
In MnSQ Memorial: Old Glory

This is not collectible.

Use TB58NZV to reference this item.

First time logging a Trackable? Click here.

Current Goal


Die Mission dieser Bürste aus Hamburg an der Elbe (Deutschland!) ist es, mindestens einen anderen Ort namens "Hamburg" in den USA zu besuchen. Während der Massenauswanderungen von Europa nach Amerika im 18. und 19. Jahrhundert war es ganz natürlich, Städte mit Namen aus der Alten Welt zu gründen.
 

Ortsschild von Hamburg, New York State


Mir sind etliche Hamburgs in den USA bekannt, zum Beispiel in Alabama, Arkansas, California, Connecticut, gleich zwei in Indiana (Landkreise Clarks und Franklin), Iowa, Louisiana, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Jersey, New York State, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, wieder zwei in Wisconsin (Landkreise Marathon und Vernon). Die Stadt "Glenville" in North Carolina hieß früher "Hamburg", wurde aber während des Ersten Weltkrieges vom Namen her amerikanisiert, ähnlich, wie das britische Königshaus den Nachnamen Sachsen-Coburg-Gotha ablegte und sich fortan Windsor nannte... Außerdem gibt es ein Hamburg in der Provinz Ontario in Kanada, in Surinam, in Chile, in Französisch Guyana, in Peru und in Südafrika. Es gibt aber sicher noch mehr "Hamburgs" auf der Welt! In Hamburg in Pennsylvania sprechen übrigens viele Amerikaner, die selbst nie in Europa waren, ein grandioses merkwürdiges Deutsch als richtige zweite Muttersprache. Während meines High-School-Austausches in Los Angeles habe ich damals 1990 einen Abstecher dahin gemacht, und alle redeten nur von der "Berliner Wand" (ein linguistischer Interferenzfehler mit dem Englischen wall) statt der "Berliner Mauer". Es gibt sogar eine Tageszeitung auf Deutsch! Und es ist echt witzig, mit anderen 17-jährigen Schülern ganz normal Deutsch sprechen, die sonst "echte" Amis sind. Viele wollten unbedingt mal nach Deutschland fliegen eines Tages.

Ein erster Schritt wäre es also, diesen TB bitte nicht von Cache zu Cache reisen zu lassen, sondern möglichst von Event zu Event, um wen zu finden, der demnächst in die USA fliegt und so zur Mission beitragen kann. Danke.

About This Item

traditional German brush

Die Bürste ist nichts Besonderes, sondern stammt aus dem 1-€-Laden am Wandsbeker Markt in Hamburg. Verschönert habe ich die dann zu Hause aus einer Laune heraus mit meinem Brennpeter.

Gallery Images related to Bürste »sauber bleiben!«

View All 11 Gallery Images

Tracking History (34088.6mi) View Map

Retrieve It from a Cache 3/21/2016 SaraRose retrieved it from Inclined to Love Pittsburgh Pennsylvania   Visit Log

Used a German to English google search to read about this Travel Bug. Its interesting and I have a very close friend that is from Hamburg, PA. He lives here, in Pittsburgh now... Wish I could send it away with him, but I dont think they are going for a visit any time soon! But, I will keep moving it along as best I can! TFTTB

Dropped Off 3/15/2016 Jojohnite placed it in Inclined to Love Pittsburgh Pennsylvania - 7.11 miles  Visit Log

It's a shame to see this hide he TB go. Thanks for coming with me on my journey! Hope this TB is safe on the trails!

Visited 3/14/2016 Jojohnite took it to A Cache of a Different Color Pennsylvania - 1,142.87 miles  Visit Log

Visited A Cache of a Different Color (GC4TEZN)

Visited 3/8/2016 Jojohnite took it to Tip of the cap Texas - 11.49 miles  Visit Log
Visited 2/29/2016 Jojohnite took it to iLEAP'16 (International Leap-day Event & Pancakes) Texas - 7.38 miles  Visit Log

Visited iLEAP'16 (International Leap-day Event & Pancakes) (GC69RG9)

Visited 2/21/2016 Jojohnite took it to Gone But Not Forgotten # 1 Texas - 12.7 miles  Visit Log

Visited Gone But Not Forgotten # 1 (GCW51K)

Visited 2/17/2016 Jojohnite took it to Central Cachers M&G-due giorni dopo San Valentino Texas - 7.54 miles  Visit Log

Visited Central Cachers M&G-due giorni dopo San Valentino (GC67GJX)

Visited 2/14/2016 Jojohnite took it to Catty corner to Kyle! (cemetery) Texas - 8.04 miles  Visit Log
Visited 2/14/2016 Jojohnite took it to Dinosaur Train Argentinosaurus Cache Texas - 6.17 miles  Visit Log

Visited Dinosaur Train Argentinosaurus Cache (GC2JKGB)

Visited 2/7/2016 Jojohnite took it to Rest Assured Texas - 23.47 miles  Visit Log
data on this page is cached for 3 mins