Grenzgänger

Grenzgang erster Teil: Deutschland

Dieser TB soll auf seiner ersten Etappe möglichst dicht an den deutschen Grenzen entlang reisen, so dass später auf der TB-Karte die deutschen Grenzen wie nachgezeichnet erscheinen. Diese Grenzerfahrungen soll der TB dann auf seine zweite Etappe mitnehmen, die dann abhängig von der Schlussposition neu festgelegt wird. Wir freuen uns über grenzwertige Bilder und sagen schon mal DANKE für's mitnehmen.

Frontier Walk first part: Germany

The first task of this Travelbug is to travel as close as possible at the German frontiers, that at the end the TB map shows the outer lines of Germany. With the border experience collected on this travel, the TB shall start his second challenge in another country dependend on his final destination in Germany. We are looking forward to get some borderline pictures and say THANK YOU for helping to reach the target.

___________________________________________________________________________________________________

Grenzgänge oder auch Grenzbegehungen wurden hauptsächlich durchgeführt, um eine Gemeinde-Grenze zu kontrollieren, diese freizuhalten oder die Kenntnis über den Verlauf von Grenzen zu vermitteln.

Heute geht diese Tradition meistens mit einem großen Volksfest einher.

Berühmt für seinen Grenzgang ist unter anderen das mittelhessische Städtchen Biedenkopf - das im Mittelpunkt des Films "Grenzgang" stand, der im Juni 2013 beim Filmfest in Münschen seien Premiere hatte. Einige böse Zungen munkeln, dass der Bierverbrauch beim Biedenkopfer Grenzgang dicht hinter dem des Münchener Oktoberfestes liegt.

In the past frontier walks have been done mainly to check community frontiers, keep them clean or to learn them to other persons.

Today this tradition is usually combined with a big festival.

A small town famous for his Frontier Walk festival is Biedenkopf in the mid of Hessen, Germany. It's that famous that a movie called "Frontier walk" was filmed there. Some bad tongues telling that the beer consumption at the Biedenkopf Frontier Walk festival is close to the consumption on the Munich Oktoberfest.