Ruc català
| Trackable Options |
Found this item? Log in. |
Printable information sheet to attach to Ruc català
Print Info Sheet |
| There is 1 user watching this listing. |
-
Owner:
-
MysteriusHide
Message this owner
-
Released:
-
Saturday, September 7, 2019
-
Origin:
-
Hessen, Germany
-
Recently Spotted:
-
In 4202 gaT-sträwkcüR
This is not collectible.
Use TB5NXQ8 to reference this item.
First time logging a Trackable? Click here.
Dieser katalanische Esel möchte nach Perpignan/Südfrankreich reisen.
Cet âne catalan veut voyager à Perpignan/sud de la France.
Aquest ruc català vol viatjar a Perpinyà/sud de França.
This Catalan donkey wants to travel to Perpignan/southern France.
Este burro quere viajar a Perpiñán/sur de Francia.
Am 7. September 2009 habe ich mich auf den Weg nach Perpignan gemacht, wo ich zwei Semester lang im Schatten des Pyrenäengipfels Canigou studiert habe. Zur Erinnerung an diese wundervolle Zeit, die vielen unvergesslichen Erlebnisse und außergewöhnliche Freundschaften schicke ich genau zehn Jahre später einen kleinen FarmtagZ-Esel auf den Weg nach Südfrankreich bzw. Nordkatalonien.
Le 7 septembre 2009, je me suis mis en route pour Perpignan où j'étudiais pendant deux semestres à l'ombre du mont Canigou (Pyrénées). Pour rappeler ce temps merveilleux, tous les expériences inoubliables et les amitiés extraordinaires, j'envoie, exactement dix ans après, cet âne FarmtagZ dans le sud de la France respectivement dans la Catalogne du Nord.
El 7 de setembre de 2009 vaig anar a Perpinyà, on vaig passar dos semestres estudiant sota l'ombra de la cimera Canigò (Pirineu). Exactament deu anys després, per commemorar aquest meravellós moments, les moltes experiències inoblidables i unes amistats extraordinàries, envio un petit ruc FarmtagZ al sud de França/al nord de Catalunya.
On September 7, 2009, I made my way to Perpignan, where I spent two semesters studying under the shadow of the Pyrenean summit Canigou. To commemorate this wonderful time, the many unforgettable experiences and extraordinary friendships I send, exactly ten years later, a small FarmtagZ donkey on the way to the south of France/northern Catalonia.
El 7 de septiembre de 2009, me dirigí a Perpignan, donde pasé dos semestres estudiando a la sombra de la cumbre pirenaica del Canigó. Para conmemorar este momento maravilloso, las muchas experiencias inolvidables y las amistades extraordinarias envié exactamente diez años después un pequeño burro FarmtagZ en el camino hacia el sur de Francia o el norte de Cataluña.
Update 28/01/2024: This TB got lost in the first geocache it was placed in (after only 1574,6 km of travel). A 3d-printed coin replaces it.
Gallery Images related to Ruc català
View 1 Gallery Image
Tracking History (1202.5mi) View Map