750. let Českých Budějovic II.

CZ-Cestovat po eventech konaných ve městech, která slaví kulatá i půlkulatá výročí svého založení.

DE-Reisen Event statt in den Städten, die runden und halbrunden Geburtstag feiert.

EN-Visiting events held in cities celebrating round and/or semicircular anniversary.

CZ-k běžnému travel bugu je řetízkem připojena "zlatá" paměťní mince statutárního města České Budějovice, metropole jižních Čech. Na líci mince je znázorněno náměstí, v popředí kašna se sochou Samsona, v pozadí Černá věž a katedrála sv. Mikuláše. Na rubu mince je malý městský znak. Bývalé královské město 10. 3. 2015 oslavilo 750. výročí založení králem Přemyslem Otakarem II.

DE-für normale Travel bug ist eine Kette befestigt "Gold" Gedenkmünzen Statutarstadt České Budějovice (Budweis), der Hauptstadt von Südböhmen. Die Vorderseite der Münze zeigt den Platz vor Samson Brunnen mit einer Statue im Hintergrund Schwarze Turm und die Kathedrale. Nicholas. Auf der Rückseite der Münze ist eine kleine Stadt Charakter. Die ehemalige Königsstadt 10. 3. 2015 feierte die 750-Jahrfeier von böhmischen König Ottokar II.

EN- "Golden" commemorative coin of the statutory town Ceske Budejovice, metropolis of the South Bohemia, is attached to the clasical Travel Bug. The obverse of the coin shows the main square with Samson fountain in the center, the Black Tower and the St. Nicholas cathedral in the background. On the reverse of the coin is a small town coat of arms. Former royal town of Ceske Budejovice celebrated the 750th anniversary of its founding by the Czech king Premysl Otakar II. on 2015 March 10.