2. Inmiddels is deel 1 van het doel behaald, dus nu wil deze TB terug reizen naar Emmen (Drenthe, Nederland)

1. Een reis maken naar Madrid (Spanje)

Het zou leuk zijn als je de TB meeneemt op een stukje van je reis, dat je onderweg een foto maakt van de TB op een mooie/speciale/bijzondere plaats...
 

• AUB binnen 14 dagen in een andere cache plaatsen, hartelijk dank!

*****

2. Now that the 1st part of our mission is accomplished, this TB wants to travel back to Emmen (Drenthe, The Netherlands)

1. Travel to Madrid (Spain)

It will be appreciated when you take a picture of this TB on a special or beautiful location during your trip...

• Please replace this TB in another cache within 14 days, thank you!

Emmen, 14 november 2015

Sinterklaas is weer met zijn stoomboot vanuit Madrid naar Nederland gekomen om het Sinterklaasfeest met ons te vieren.
Als kind had het iets bijzonders, de cadeautjes, gedichtjes. Het feest op zich, warme chocolademelk en speculaas .

Ik zag deze TravelGift en moest aan het Sinterklaasfeest denken. Vandaar het doel om eerst naar "de woonplaats" van Sinterklaas, Madrid te reizen en daarna weer terug naar Emmen (Drenthe, Nederland).

Het is jammer dat er de laatste jaren zoveel discussie is over dit kinderfeest, want dat is het, zelfs volwassenen voelen zich weer even kind. We zingen niet voor niks "vol verwachting klopt ons hart"!
Het logboek van deze TB is dan ook uitdrukkelijk niet bedoeld voor het voeren van discussies over dit kinderfeest!
Het gaat over het doel en dat is een reis naar Madrid en terug en niets anders.
 

*****
Emmen, november 14th 2015

Sinterklaas has travelled from Madrid to The Netherlands with his steamship to celebrate the "Sinterklaasfeest" with us. When I was a kid it had something special, the gifts, the poems. The celebration itself, hot chocolate and "gingercookies" (speculaas) .

This TravelGift reminded me of the "Sinterklaasfeest", that's why I choose to let it travel to Sinterklaas' residence, Madrid and then back to Emmen (Drenthe, The Netherlands).

All the discussion about this tradition, which should be a celebration for kids mostly, makes me a bit sad!
The logbook of this TB isexplicitly NOT meant to have discussions about the tradition.
It is about the goal, a journey to Madrid and back.