Zeige mir dir Welt

Dieser CISV Travelbug soll von Ort zu Ort, Land zu Land, Kontinent zu Kontinent reisen.

Informiere dich über CISV (scann den QR-Code oder gehe auf http://de.cisv.org), und vielleicht kannst du ja an einem Tag der offenen Tür eines CISV-Programms dir einen eigenen Eindruck machen, was Ziel vom CISV ist.

Und wer mag, kann gerne ein Foto vom CISV Travelbug an den Plätzen der Welt mit loggen.

Show me the world

This CISV Travelbug is to travel from place to place, country to country, continent to continent.

Find out about CISV (go to http://www.cisv.org), and maybe you can get an impression about the targets of CISV at an open day of a CISV program.

If you like, please share a photo of the CISV Travelbug at the place you found it with your log.

Start your CISV Story!

http://youtu.be/Pp2Uj-8SYj4

DU KANNST TEIL EINER GLOBALEN BEWEGUNG IN 70 LÄNDERN UND ÜBER 200 STÄDTEN WELTWEIT WERDEN

CISV (Children’s International Summer Villages) wurde 1951 von der US-amerikanischen Psychologin Doris T. Allen gegründet mit dem Ziel, einen Beitrag für eine konstruktive Friedenserziehung junger Menschen zu leisten. Schon im selben Jahr fand das erste Village mit 11-jährigen Kindern aus 10 Ländern in Cincinnati, USA, statt.

Unsere einzigartigen erlebnispädagogisch orientierten Programme bringen junge Menschen aus aller Welt zusammen und fördern das interkulturelle Verständnis.

Indem gemeinsame Werte, der Respekt für kulturelle Unterschiede sowie die Selbstwahrnehmung gestärkt werden, befähigt CISV jeden Teilnehmer diese Werte zu verinnerlichen und sich als „global citizen“ für eine Veränderung hin zu einer friedlicheren Welt einzusetzen.

Mittlerweile bietet der CISV sechs internationale Programme sowie lokale Aktivitäten zur Förderung des interkulturellen Lernens an. Diese richten sich mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten an Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Ortsvereine in Deutschland findest du in Kiel, Hamburg, Lüneburg, Berlin, Hannover, Kiel, Mainz/Wiesbaden, Darmstadt, Leipzig, München und Lörrach.

Jährlich finden ca. 200 Programme in 70 Ländern statt.

ENGLISH

YOU CAN BE PART OF A GLOBAL MOVEMENT IN 70 COUNTRIES AND OVER 200 CITIES WORLDWIDE

CISV (Children's International Summer Villages) was founded in 1951 by the American psychologist Doris T. Allen, with the aim to contribute to a constructive peace education of young people. Already in the same year the first Village with 11-year old children from 10 countries was held in Cincinnati, USA.

Our unique educational experience-oriented programs bring together young people from around the world and to promote intercultural understanding.

By common values of respect for cultural differences as well as the self-awareness to be strengthened, CISV enables each participant to internalize these values and to work as a "global citizen" for a change towards a more peaceful world.

Meanwhile CISV offers six international programs and local activities to promote intercultural learning. These are aimed at different topics to children, adolescents and adults.

Every year there are about 200 programs in 70 countries.

For local chapters worldwide look at: http://www.cisv.org/about-us/our-world/.