Clumsy

Gemeinsam mit meinem "Papa" Cachy fülle ich die Versteckmonats-Matrix
Together with my 'Daddy' Cachy I fill the Hidden-Month-Matrix

 Mein Name kommt vom deutschen Wort "Tollpatsch", so einer ist Cachy manchmal.

Geboren wurde ich in Gefangenschaft am 14. Januar 2006. Bat♥Mash befreiten mich am 8. Oktober 2018 aus dem Geocaching Hauptquartier in Seattle, wo sie mich gleich an Cachy übergaben, nachdem dieser im gemeinsamen Urlaub in den USA seine Versteckmonats-Matrix - auch bekannt als "Jasmer-Challenge" - erstmals komplett befüllen konnte (es fehlten vier Caches aus dem Jahr 2000). Am 11. Oktober 2018 besuchten Cachy und ich dann rückwirkend nochmals exakt 222(!) Caches die zum Füllen dieser Matrix erforderlich waren.

Wenn Du als Owner einen Cache gelegt hast, der uns beim Auffüllen einer NEUEN Lücke in dieser Matrix geholfen hat (wie sie jeden Monat neu entstehen), solltest Du mich zum Dank discovern können - sofern Du magst. Natürlich ebenfalls, wenn Du mir persönlich begegnet bist.

(Übrigens bin ich einer von zwei kleinen Brüdern von Signally. Der andere Bruder Tumble the Frog blieb in den USA bei Joshua, Dem Geocaching Vlogger.)

 My name comes from the German word "Tollpatsch", that's what Cachy sometimes is.

I was born in captivity on 14. January 2006. Bat♥Mash freed me on 8. Oktober 2018 from the Geocaching Hauptquartier in Seattle where they gave me immediately to Cachy, after he completed his Hidden-Month-Matrix, as known as 'Jasmer-Challenge' for the first time (four Caches from 2000 were missing) in their joint vacation in the USA. On 11. Oktober 2018 Cachy and me retroactive visited exact 222(!) caches again which were required to fill that matrix.

If you have placed a cache that helped us to fill a NEW gap in that matrix (as they appear every month), you should be able to discover me as a benefit - if you like to. Also if you met me personally.

(Incidentally I am one of two little brothers of Signally. The other brother Tumble the Frog stayed in the USA with Joshua, The Geocaching Vlogger.)

Anmerkung von Cachy - Note from Cachy:

Es hat ein wenig gedauert, aber funktionierte tatsächlich!
It took some time but it really worked!

(Siehe auch - See also LOG)