La Cápsulita

Este rastreable nace para participar en la Carrera de Rastreables GS 2019-2020

La carrera:

• Comienza el  1 de diciembre de 2019  a las 00:00:01
• Termina el  14 de abril de 2020  a las 23:59:59.

No se proclamará ganador oficial hasta el 30 de abril y se hará la entrega de premios en el evento de La Cápsula del Tiempo 10 + 10 .

Habrá tres categorías:

• Kilómetros recorridos
• Caches alojados
• Países visitados.

Tú decide como aportar un granito de arena en esta carrera.

No hagas de este rastreable un objeto de visita. Dentro de las normas, no están permitidas las visitas a los cachés. Solamente alójalo en un caché o evento para que otro geocacher lo cace, y así sucesivamente.

Las fotos serán bien recibidas ¿Qué tal si al depositarlo en un geocaché le haces una foto?

¡Gracias por tu colaboración!

This trackable was born to participate in the GS Trackable Race 2019-2020
The race:

• Starts on December 1, 2019 at 00:00:01
• It ends on April 14, 2020 at 23:59:59.

No official winner will be proclaimed until April 30 and awards will be given at the 10 + 10 Time Capsule event.
There will be three categories:

• Kilometers traveled
• Hosted caches
• Countries visited.

You decide how to contribute a grain of sand in this race.

Do not make this trackable a visit object. Within the rules, visits to caches are not allowed. Just put it in a cache or event for another geocacher to hunt, and so on.

Photos are welcome. How about, if take a picture when let  it in a geocache?

Thank you for your collaboration!

Dieses Trackable wurde für die Teilnahme am GS Trackable Race 2019-2020 geboren
Das Rennen:

• Beginnt am 1. Dezember 2019 um 00:00:01 Uhr
• und endet am 14. April 2020 um 23:59:59 Uhr.

Bis zum 30. April wird kein offizieller Gewinner bekannt gegeben, und die Preise werden beim 10 + 10 Time Capsule-Event vergeben.
Es wird drei Kategorien geben:

• Kilometer zurückgelegt
• Gehostete Caches
• Länder besucht

Sie entscheiden, wie Sie ihr Sandkorn in dieses Rennen einbringen.

Machen Sie dieses Trackable nicht zu einem Besuchsobjekt. Nach den Regeln sind Besuche in Caches nicht gestattet. Legen Sie es einfach in einen Cache oder ein Ereignis, damit ein anderer Geocacher es jagen kann, und so weiter.

Fotos sind wilkommen. Wie wäre es, wenn Sie es in einem Geocache ablegen und ein Bild machen?
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!

Y aquí nace La Cápsulita, un rastreable que desde el 01/12/2019 al 14/04/2020 pasará a formar parte de la Carrera de rastreables de Geocaching España 2019-2020.

Que a mayores, le encantaría asistir a esta nueva edición, y última, de  La Cápsula del Tiempo 10 + 10 . que se celebrará en Las Tuerces a los pies de la Montaña Palentina el próximo 1-3 de mayo de 2020.

Datos de la carrera

La carrera:

• Comienza el 1 de diciembre de 2019 a las 00:00:01
• Termina el 14 de abril de 2020 a las 23:59:59.

No se proclamará ganador oficial hasta el 30 de abril y se hará la entrega de premios en el evento de “La Cápsula del Tiempo 10+10”.

Habrá tres categorías:

• Kilómetros recorridos
• Caches alojados
• Países visitados.

El ganador de cada categoría recibirá como premio una geocoin sorpresa.

Cada participante dejara su rastreable en un cache a partir del "pistoletazo" de salida, pudiendo hacerlo en fechas posteriores.

Los geocachers participantes no podrán mover su propio rastreable de un cache a otro, exceptuando, claro está, el movimiento inicial de dejarla en un cache/evento.

Si cualquier geocacher (ajeno a la carrera o no) coge un rastreable y lo va logueando por diferentes cachés, se actuará de la siguiente forma: solo se contabilizara el caché / evento donde ese geocacher volverá a dejar el rastreable. Es responsabilidad del propietario (y de cara a facilitar el trabajo a la organización), borrar los cachés / eventos que he visitado el rastreable. Ojo: si no se hace esto, no computarán todos los Kms.

Si un rastreable desaparece durante el transcurso de la carrera, el dueño del mismo podrá, si lo desea, puede utilizar otro rastreable para la carrera. Teniendo en cuenta que empezara con todos los marcadores a cero.

Los eventos contaran como un caché.