Staplerjürgen

Grüß Gott,
i bin de Jürga, mai Freind nenna mi au "Schdablr Jürgen" weil i ieberall mid moim Schdablr nofahre du.
Dohoim im Schwobaländle ischs zwar am schönschde, i möchd abr au mol naus komma ond was aners seha wie bloß de eigene Flegga. Deshalb wärs subr, wenn du mi mid uf die Reis nehma könndeschd um mir a baar dolle Orde zu zoiga. Nadierlich arbeide i au gern mid, wenns wo fehla dud, gdrei däm Schwäbische Moddo "Schaffe, Schaffe, Häusle baue" kann i ieberall mid anbagga.
Subr wärs, wenn du a Bildle vo mir dabei macha dädsch ond mid in dai Log lada könndeschd, damid mai Weib dahoim au glaubd, des i was schaffa du ond ned nur de ganz Dag am Drollingr schlotza bin I frei mi scho druff!

Übersetzung:

Hallo, 
ich bin der Jürgen, meine Freunde nennen mich auch "Stapler Jürgen" weil ich überall mit meinem Stapler hinfahre. 
Zuhause im Schwabenländle ist es zwar am schönsten, ich möchte aber auch mal raus kommen und was anderes wie den eigenen Ort sehen. Deshalb wäre es super, wenn du mich mit auf die Reise nehmen könntest, um mir ein paar tolle Orte zu zeigen. Natürlich arbeite ich auch gerne mit, getreu dem Schwäbischen Motto "Schaffe, Schaffe, Häusle baue" kann ich überall mit anpacken. 
Super wäre es, wenn du ein Bild von mir dabei machen und es mit in deinen Log laden könntest, damit meine Frau daheim auch glaubt, dass ich was arbeite und nicht nur den ganzen Tag am Trollinger trinken bin  Ich freu mich schon darauf!

Hilf mir dabei umher zu reisen und viel schöne Orte zu sehen.

Zusätzlich würde ich mich auch über ein Bild beim Log freuen. Am besten bei oder auf anderen Fahrzeugen, wie Autos, LKWs und Traktoren etc. oder auch beim mitarbeiten Alles ist erlaubt!