TBwwwSamenVoorDaan

The mission is to get back to Holland. Daan had a long battle with his sickness. He loved to go geocaching with me, however the last 2 years he got sicker and sicker. The only way someone could help him was a doctor in Barcelona. 

Now with the start of the mission we are finally here to get help for him and with us this TB.

When he's back in Holland we will make a new goal.

Úkolem je dostat se zpět do Holandska. Daan měl dlouhý boj se svou nemocí. Rád se mnou chodil na geocaching, ale poslední 2 roky byl stále nemocnější. Jediný způsob, jak mu někdo mohl pomoci, byl lékař v Barceloně.

Nyní, na začátku mise, jsme konečně tady, abychom pro něj a s námi získali pomoc s touto TB.

Až se vrátí do Holandska, dáme si nový cíl.

Misija ir atgriezties Holandē. Dānam bija ilga cīņa ar savu slimību. Viņam ļoti patika iet kopā ar mani geocaching, tomēr pēdējos 2 gadus viņš kļuva arvien slims. Vienīgais veids, kā viņam palīdzēt, bija Barselonas ārsts.

Sākoties misijai, mēs beidzot esam šeit, lai saņemtu palīdzību viņam un kopā ar mums šo TB.

Kad viņš atgriezīsies Holandē, mēs izvirzīsim jaunu mērķi.

Tuvo una larga batalla con su enfermedad. Le encantaba ir a geocaching conmigo, sin embargo, los últimos 2 años se puso cada vez más enfermo. La única forma en que alguien podía ayudarlo era un médico en Barcelona.

Ahora, con el inicio de la misión, finalmente estamos aquí para obtener ayuda para él y con nosotros este TB.

Cuando vuelva a Holanda marcaremos un nuevo gol.

La mission est de rentrer en Hollande. Daan a eu une longue bataille contre sa maladie. Il adorait faire du géocaching avec moi, mais ces 2 dernières années, il est devenu de plus en plus malade. La seule façon dont quelqu'un pouvait l'aider était un médecin à Barcelone.

Maintenant, avec le début de la mission, nous sommes enfin là pour obtenir de l'aide pour lui et avec nous cette tuberculose.

Quand il sera de retour en Hollande, nous marquerons un nouveau but.

TB cookie with #samenvoordaan.

Www.samenvoordaan.nl