Hachiban s1

ENG: This TB travels from cache to cache in Slovenia.
PLEASE DO NOT TAKE IT FROM SLOVENIA.

SLO: TB potuje od zaklada do zaklada po Sloveniji.
PROSIMO, DA GA NE NOSITE IZ SLOVENIJE.

ENG: This trackable/card belongs to the puzzle GC2V5JW - Traveling sudoku. The card holds a piece of initial setup of sudoku puzzle. Write down this datum even if you don't take part in solving the puzzle - maybe you will start later... Then as soon as possible drop the card to another cache anywhere in Slovenia - the card should never leave Slovenia!

IMPORTANT:

• You can drop the card to any geocache in Slovenia (except GC2V5JW - Traveling sudoku).
• Do not keep the card for too long. Other players would like to take it as well.
• If you wish to upload photos of the card to the gallery please edit them beforehand: hide sudoku data, tracking and QR code.

This card has additional copy (of series 2): Hachiban s2. It has the same sudoku data but different tracking code.

We sent several copies of this card into circulation in the past. Some of them had attached a tag. The newest cards from 2nd generation are without tag.

You can get more about puzzle and other rules in description of the cache GC2V5JW - Traveling sudoku.

SLO: Ta sledljivček/kartica je del uganke GC2V5JW - Potujoči sudoku. Na kartici je napisan delček začetne postavitve sudokuja. Zapšite si ta podatek, tudi če ne rešujete uganke - morda jo boste začeli čez čas... Potem pa čimprej odložite kartico v drug zaklad, kjerkoli v Sloveniji - kartica naj ne zapusti Slovenije!

POMEMBNO:

• Kartico lahko odložite v katerikoli zaklad v Sloveniji (razen v zaklad GC2V5JW - Potujoči sudoku).
• Kartice ne zadržujte predolgo pri sebi, ker bi jo radi dobili tudi drugi igralci.
• Če boste naložili kakšno fotografijo kartice v galerijo, naj na njej ne bodo vidni podatki za sudoku, sledilna ter QR koda.

Ta kartica ima še eno kopijo (serije 2): Hachiban s2, ki ima enake podatke za sudoku, a drugo sledilno kodo.

V preteklosti smo poslali v obtok več kopij te kartice, nekatere so imele pripeto tudi značko. Najnovejše kartice iz 2. generacije pa so brez značke.

Več o uganki ter pravilih dobite pri opisu zaklada GC2V5JW - Potujoči sudoku.