BAERENHUNGER

Der Travelbug sammelt Lieblingsgerichte aus aller Welt!!

Also laßt den Travelbug von Cache zu Cache durch die ganze Welt
wandern und schickt uns per mail Euer Lieblingsrezept (oder schreibt es ins log).
Wenn Ihr möchtet, könnt Ihr noch ein Foto des TB mit dem Gericht posten.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
English description:

The travelbug collects your favourite dishes all over the world!!

So let him travel from cache to cache through the whole world.
Please sent us your favourite dishes via E-mail (www.geocaching.com) or write it down in the log file.

It would be nice to get a posted photo with your meal and the travel bug (but don´t eat him...).
-

Dieser Travelbug möchte gerne in die entlegendsten Winkel der Erde wandern
um dort einheimische Lieblingsgerichte der Bevölkerung kennenzulernen.
Am liebsten mag er übrigens die Creolische Küche, weil sie so schön abwechslungsreich ist.
Aber er freut sich natürlich auch über alle anderen Gaumenfreuden, weil er ja wie alle Bären sehr
hungrig ist (er macht KEINEN Winterschlaf!).

Vielleicht schaffen wir es gemeinsam irgendwann ein komplettes Kochbuch zu erstellen 8o) !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English description:

this travelbug wants to travel to the remoted places of mother earth to collect the favourite meals
from the people.
His most favourite food is the Creolic one, because of the great range of variations.
Sure he is also happy about all other meals collecting (bears are almost hungry - and this one doesn´t hibernate).

It would be so nice to collect the information for a cookbook - with your help!