GC103A0 Stend, TB launch and a New Year cache (Traditional Cache) in Vestland, Norway created by enjoys

This cache has been archived.

Makuta Teridax: [i](English version provided below for non-Norwegian cache owners, geocachers and cache reviewers).[/i]

Selv om jeg mener at Geocaching.com burde holde av dette stedet for cacheeieren og hindre andre i å plassere en cache i området rundt denne cachen for en rimelig periode, kan vi ikke gjøre det for alltid. På grunn av manglende respons fra cacheeieren, er denne cacheoppføringen nå arkivert, slik at at andre kan plassere en cache i området.

Hvis det ikke er gjort allerede, vær snill å fjerne eventuelle rester etter cachen så snart som mulig. Hvis cacheeieren ønsker denne cacheoppføringen gjenåpnet, send meg en e-post, og jeg skal gjerne gjenåpne denne, dersom den fremdeles er i tråd med retningslinjene.

[i]While I feel that Geocaching.com should hold the location for the cache owner and block other cachers from placing a cache in the area around this cache for a reasonable amount of time, we can’t do so forever. Due to lack of response from the owner, this cache listing is now archived, so that someone else can place a cache in the area, and geocachers can once again enjoy visiting this location.

If it hasn’t been done already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If the owner wants it reopened, send me an e-mail and I’ll be happy to unarchive the cache listing if it still satisfies the requirement/guidelines.[/i]

Makuta Teridax
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

GC103A0 ▼

A cache by enjoys Message this owner

Hidden : 1/1/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

STEND

TB launching and a New Year cache

Norsk:

På Stend finner du i dag Stend Hovudgard, Stend Jordbruksskole, Hordamuseet og Hordaland Teater. For Fanabuere er Stend et viktig senter for den lokale aktive kulturen.

Stend Hovudgard ligger på Stend i Fana ved Bergen. I middelalderen lå gården under Nonneseter kloster, og litt under Munkeliv.

I 1528 ble Stend gitt i gave fra kong Fredrik I av Danmark-Norge til den danske adelsmannen Vincents Lunge. Gården var i Lungefamiliens eie fram til 1680. Da var den overtatt av Hans Kristoffersen Hiort. Eierforholdene til gården skiftet mye i begynnelsen av 1700 tallet. Men i 1741 solgte kongen Stend Hovudgard til Wollert Danckertsen. Gården var i Krohnfamiliens eie i 100 år, til den i 1841 ble kjøpt av Wollert Konow (1809-1881). Wollert Konow var en aktiv jordbrukstalsmann, og Familien Konow solgte største delen av garden til bruk for jordbruksskule som startet opp i 1866. Dette er nå Stend Jordbruksskole.

Renessansehagen på Stend er spesielt kjent for den lange løvgangen mot øst, like sør for der turboksen er plassert. Den er lett å se på tidlige bilder og tegninger av gården.

English:

At Stend you will find Stend Hovudgård, Stend Jordbruksskole, Hordamuseet og Hordaland Teater. For those living in the village of Fana is Stend an important center for the local active culture.

Stend Hovudgard is placed at Stend in Fana close to Bergen. During the middleage was the farm owned by Nonneseter kloster, and a for a little while Munkeliv kloster (monasteries).

The farm had many important owners during the time from 1528 and until 1866 when Stend Jurdbruksskole where founded.

The renaissance garden at Stend is famous for the long alley against east, just south of where the cache is placed.

Norsk: I anledning Fylkesbugrace 2007 og Det nye året 2007 er denne boksen hengt opp på Stend. Stend er et flott sted som egner seg godt til å være hjemsted for TBer. Nora som sendte "Silke Skyredd" ut i verden ville at den første boksen hun skulle sove i, var "fersk" og ren. Defor bare måtte vi lage denne cachen nå. I det den ble lagt ut var følgende TBer på fest, og klare for Fylkesbugrace 2007:

English: Because of the Fylkesbugrace 2007 ( a Norwegian TB race) starts the 1st of January 2007, the New Year, where this box released. Stend is a nice place, and is well suited for being the orign for TB's. When the cache was released, these TB's had a party:

Crazy Frog "Bert", som er (who is) Ada's TB for Fylkesbugracet 2007

Silke Skyredd, som er (who is) Nora's TB for Fylkesbugracet 2007

Crazy Frog "Rocker", som er (who is) pappa's TB for Fylkesbugracet 2007

Crazy Frog "Biker", som er (who is) Thea's TB for Fylkesbugracet 2007

"Jagodina, Serbia and Montenegro" Unite for Diabetes Travel Bug, fikk vi i posten to dager før denne boksen ble lagt ut, og det var da bare naturlig at den fikk være med på det lystige laget i boksen nyttårsaftenen.