|
GeoCastel 2 (By Founiouk)
UPDATE : 05-06-2023
|
Français :
Au pied du Château Féodal de Beauraing, incendié en 1889, le Parc Communal
(dit CASTEL), domaine classé, avec ses 18 Ha, constitue un superbe lieu
de promenades, de pêche, de détente avec ses barbecues, de sport avec sa
piste Vita. Il doit son nom à la Chapelle Romane, dédiée à Saint-pierre
qui y est érigée. A la Taverne du Castel, vous pouvez obtenir des cartes
de pêche et acheter la brochure explicative sur les arbres numérotés le
long des promenades. Le 19 juin 2021, dans la uit, une tornade de niveau
F1, avec des vents entre 150 à 180km/h, a frappé le centre-ville de Beauraing
pendant à peine quelques dizaines de secondes. Assez pour détruire quelques
maisons d'un quartier et abattre de nombreux arbres sur les colines les
plus hautes du parc du Castel. Il aura fallu un an pour remettre le parc
en état. Ainsi que replanter des arbustes. Et deux ans pour relancer les
GeoCastels.
Vous pouvez commencer par
GeoCastel 1 avant de faire cette cache pour faire la série GeoCastel.
Cette cache constitue un parcours dans le Castel de 2 kilomètres. Le but
est de suivre les waypoints dans l'ordre et de repérer les photos sur votre
chemin
(Ex : 1er = A; 2e = B...). A la fin, vous aurez les coordonnées de
la cache qui sera à côté de la fin du parcours.
Wpt. 01 : Commencez le parcours - PARKING DISPO
N 50° 06.101 E 004° 56.837 - 1
PHOTO -
Vous allez faire un parcours guidé et vous devrez numéroter les indices
de la photo mosaïque au fur et à mesure de leur découverte.
Wpt. 02 : Allez vers
N 50° 06.055 E 004° 56.873 - 1
PHOTO -
Wpt. 03 : Allez vers
N 50° 06.155 E 004° 57.111
- 1 PHOTO -
Wpt. 04 : Allez vers
N 50° 06.223 E 004° 57.489 - 1
PHOTO -
Maintenant, vous avez trouvé tous les indices.
Wpt. 05 (CACHE) : Allez vers N 50° 06. (A) (C) (C)
E 004° 57. (B) (C+D) (A*A)
Vous devrez quitter le sentier. La cache est en pente.
Wpt. 06 : Allez vers N 50° 06. (A) (A+C) (10-D)
E 004° 57. (A) (A) (A+A+A)
Au Wpt. 06, vous retournerez au Parc Communal en tournant à gauche (juste
après les marches), vous irez à Beauraing en sortant et en allant tout
droit, et vous vous dirigerez vers
Geocastel 3 si vous allez à droite.
Bonne balade !
----------------------------------------
English :
At the foot of feudal castle of Beauraing, burnt down in 1889, the Park
Communal (called CASTEL), an area classified, with its 18 Ha, is a wonderful
place for walking, fishing, relaxing with its barbecues, doing sport with
his fitness trail . It takes its name from the Roman Chapel, dedicated
to Saint-Peter, is erected. At the pub of the Castel, you can obtain maps
and buy fishing booklet numbered on the trees along the walks. On June
19, 2021, in the night, an F1 level tornado, with winds between 150 and
180 km/h, hit downtown Beauraing for barely a few tens of seconds. Enough
to destroy a few houses in a neighborhood and cut down many trees on the
highest hills of the Parc du Castel. It took a year to restore the park.
As well as replanting shrubs. And two years to relaunch the GeoCastels.
You can start with
GeoCastel 1 before finding this one to complete GeoCastel's series.
This cache constitutes a trailin the Castel of 2 kilometers. The goal
is to follow the waypoints in order and to spot the photos on your way.
Ex : 1st = A; 2nd = B...At the end, you will have the coordinates
of the cache that will be next to the end of the trail.
Waypoint. 01: Start the trail - PARKING AVAILABLE
N 50 ° 06.101 E 004 ° 56.837
- 1 PICTURE -
You will follow a guided tour and you will have to number the objects
of the
mosaic photoas you discover them.
Waypoint. 02: Go to
N 50 ° 06.055 E 004 ° 56.873 - 1 PICTURE -
Waypoint. 03: Go to
N 50 ° 06.155 E 004 ° 57.111 - 1 PICTURE -
Waypoint. 04: Go to
N 50 ° 06.223 E 004 ° 57.489 - 1 PICTURE -
Now you have found all the clues.
Waypoint. 05 (CACHE): Go to
N 50 ° 06. (A) (C) (C) E 004 °
57. (B) (C+D) (A*A)
You will have to leave the path. The cache is sloping.
Waypoint. 06: Go to
N 50 ° 06. (A) (A+C) (10-D)
E 004° 57. (A) (A) (A+A+A)
At the Wpt. 09, you will return to the Communal Park by turning left (just
after the steps), you will go to Beauraing going out and going straight,
and you will go to
Geocastel 3 if you go to the right.
Nice walk !
------------------------------
Nederlands :
Aan de voet van het feodale kasteel van Beauraing, afgebrand in 1889,
het Park van de Gemeente (genoemd CASTEL), een gebied ingedeeld, met haar
18 Ha, is een prachtige plek om te wandelen, vissen, ontspannen met haar
barbecues, sport doen met zijn fitnessparcours . Zij dankt haar naam aan
de Romeinse kapel, toegewijd aan Sint-Pieter is gebouwd. Op de Taverne
van de Castel, kunt u kaarten kopen en visserij boekje of
genummerde
bomen langs een wandeling. Op 19 juni 2021, in de nacht, raasde een tornado
van F1-niveau, met windsnelheden tussen 150 en 180 km/u, amper enkele tientallen
seconden door het centrum van Beauraing. Genoeg om een paar huizen in
een wijk te vernielen en veel bomen om te hakken op de hoogste heuvels
van het park. Het duurde een jaar om het park te herstellen. Evenals het
herplanten van struiken. En twee jaar om de GeoCastels te repareren.
Jullie kunnen beginnen met
GeoCastel 1 voordat je deze cache vindt om de serie van GeoCastel te voltooien.Deze
cache vormt een route in het Castel van 2 kilometer. Het doel is om de
waypoints te volgen en de foto's op je weg te spotten.
Bvb : 1st = A; 2de = B...
Aan het einde hebt u de coördinaten van de cache die zich naast het einde
van het pad bevinden.
Waypoint. 01: Begin het pad - PARKING BESCHIKBAAR
N 50 ° 06.101 E 004 ° 56.837 - 1 FOTO -
Je volgt een rondleiding en je moet de objecten van de
mozaïekfoto nummeren als je ze ontdekt.
Waypoint. 02: Ga naar
N 50 ° 06.055 E 004 ° 56.873 - 1 FOTO -
Waypoint. 03: Ga naar
N 50 ° 06.155 E 004 ° 57.111 - 1 FOTO -
Waypoint. 04: Ga naar
N 50 ° 06.223 E 004 ° 57.489 - 1 FOTO -
Nu heb je alle foto's gevonden.
Waypoint. 05 (CACHE): Ga naar
N 50 ° 06. (A) (C) (C) E 004 °
57. (B) (C+D) (A*A)
Je zult het pad moeten verlaten. De cache is hellend.
Waypoint. 06: Ga naar
N 50 ° 06. (A) (A+C) (10-D)
E 004° 57. (A) (A) (A+A+A)
Bij de Wpt. 06, je keert terug naar het gemeenschappelijk park door
linksaf te slaan (net na de stappen), je gaat naar Beauraing en gaat rechtdoor,
en je gaat naar
Geocastel 3 als je naar rechts gaat.
Leuke wandeling!
Respectez la nature, soyez prudent, et surtout, amusez-vous ! Rejoignez-nous
sur Geocaching.BE
Respect the nature, be careful, and most importantly, have fun! Join us
on Geocaching.BE
Respecteer de natuur, pas op, en belangrijker, veel plezier! Bezoek Geocaching.BE
