Skip to content

<

O Porco - Projecto Alentejo [Castro Verde]

A cache by Team Geo-Cricket, manelov e ajsa Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/03/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Planícies sem fim queimadas pelo sol impõem um ritmo lento e compassado. É o nosso Alentejo.

No Norte Alentejano, as serras começam a dar lugar às planícies. Andando para Sul, o interior mostra-nos as searas douradas ondulando ao vento, onde ao longe se deixam avistar algumas serras. Chegados ao litoral, somos deslumbrados por praias agrestes de uma beleza selvagem, lagoas verdejantes e rios que correm para a liberdade.

O passado está sempre presente no Alentejo, desde a pré-história, passando pelo Império Romano, pela ocupação Árabe e pelos Castelos Medievais, os vestígios do passado são incontornáveis para o visitante, oferecendo uma verdadeira viagem no tempo.

Mas, nem só do espírito vive o viajante, e quando o apetite se faz sentir, o Alentejo tem muito para oferecer. Neste capítulo a criatividade dos Alentejanos não tem limite. Umas entradas com um extraordinário queijo de Serpa ou de Nisa ou presunto de Barrancos acompanhado com um pão de Mértola, siga pela Sopa de Cação ou pelo Gaspacho, isto sem falar na Açorda Alentejana nem num peixe fresco grelhado acabado de pescar nas arribas rochosas da Costa Vicentina, continue com o Ensopado de Borrego ou com as Migas de Espargos com carne de porco, momento certo para provar um tinto de Borba, Redondo, Reguengos ou Vidigueira. Para terminar, os doces conventuais, que tal uma Sericaia, umas Trouxas-de-ovos ou um Toucinho Rançoso.

Se gosta de passear pela natureza, passeie a pé pelo verde das Serras d’ Ossa, Portel ou Grândola. Visite o Parque Natural da Serra de S. Mamede onde as paisagens do Sul encontram as do Norte e descubra o mais Alto Alentejo. No litoral, faça uma viagem inesquecível entre os golfinhos do estuário do Sado ou delicie-se com a quietude das praias quase desertas do Sudoeste.

O Alentejo tem muito para oferecer e espera a vossa visita.
Endless and sun burned plains set a slow and steady rhythm. It's our Alentejo.

In the Northern Alentejo, the mountains are replaced by plains. As further as you head South you'll see the golden corn fields waving on the wind and at distance some shy mountains. As soon as we reach the shore we're amazed by wild and beautiful beaches, green lagoons and rivers that flow for the ocean's freedom.

The past is something that is always present in Alentejo. From the Roman Empire, the Muslim occupation and the Medieval Castles, the past remains are something impossible to avoid by the visitors, to whom is offered a real time travel.

But, not only of the spirit the travellers can live, and when the appetite makes it feel, the Alentejo has a lot to offer. In that chapter Alentejo people's creativity knows no limit. As starter an extraordinary cheese from Serpa or Nisa or even a piece of ham from Barrancos with some bread from Mértola. After that, a squalus soup or a cold tomato soup, this without speaking in the Alentejo Bread-Soup or a grilled fish just caught at the rocky cliffs of Vicentine Coast. After that continue with a Ham ragout or some bread soup with asparagus with pork meat, right moment to taste some Borba, Redondo, Reguengos or Vidigueira red wine. To finish, the conventual deserts. What about a "Sericaia", some "Trouxas-de-ovos" or a "Toucinho Rançoso".

If you like to walk trough the Nature, take a walk by Ossa, Portel or Grândola mountains ranges. Visit the S. Mamede Natural Park where the South landscape meet the Northern and discover the highest Alentejo. Close to the shore make an unforgettable travel with the dolphins in the Sado's estuary or delight yourself with the Northwest almost deserted beaches.

The Alentejo has a lot to offer and waits for your visit.

O PROJECTO ALENTEJO

Este projecto, nasceu da conjugação dos esforços de vários geocachers Alentejanos que resolveram divulgar o “seu” Alentejo. O projecto ALENTEJO, consta de uma série de caches temáticas espalhadas pela maior região do país e de uma cache mistério final a que só será possível aceder depois de visitar as outras. Aproveite estas caches, não só para descobrir os temas referidos, mas também para conhecer melhor o Alentejo.

THE PROJECT ALENTEJO

This Project was born with the joined efforts of some Geocachers from Alentejo that decided to divulge "their" Alentejo. The Project ALENTEJO, is formed by a group of themed geocaches hidden all over the countries' larger region and a final geocache that you'll only be able to find after visiting all the others. Use this caches, not only to know more about the themes but also to know better the Alentejo.

Religião
Pré-História
Fortificações
Cortiça
Água
Paisagem
GC1EBXK - Os Romanos
GC1ECGC - O Porco
GC1EBXQ - O Arroz
GC1E172 - Costa Vicentina
GC1E170 - A Indústria
GC1E171 - A Energia
Azeite
Cante
Frescos
Islamismo
Vinho
Pão
GC1EY9B - São Barão - Final

O PORCO

Porco (Sus domesticus ou Sus scrofa domesticus) é um mamífero bunodonte não-ruminante, da família dos suidae. A espécie evoluiu a partir do javali selvagem, embora haja controvérsia quanto à subespécie exacta: há quem acredite que descendem do Sus scrofa scrofa, que habita grandes regiões da Eurásia, e também quem acredite que sua origem é o Sus scrofa vitatus, que vive na Ásia e na bacia do Mar Mediterrâneo.

É um animal maciço, de patas curtas terminadas por quatro dedos completos munidos de cascos. Sua cabeça tem perfil triangular e tem um focinho cartilaginoso. A dentadura, de tipo primitivo (44 dentes molares) apresenta caninos fussadores revirados e incisivos inferiores alongados (em forma de pá). Sua pele, de pelagem espaçada (e cor geralmente rosada) recobre uma espessa camada de toucinho.

Os porcos são animais omnívoros. Digerem bem todos os alimentos, excepto os celulósicos. Embora o consumo de sua carne seja proibido por algumas das principais religiões (como o Islamismo e o Judaísmo), a carne suína é a mais consumida no mundo (responde por 44% do mercado de carnes), sendo considerada saborosa por gastronómicos.

The Pig

Pigs, also called hogs or swine, are ungulates which have been domesticated as sources of food, leather, and similar products since ancient times. More recently, they have been involved in biomedical research and treatments, especially for their eyes and hearts, which closely resemble those of humans. Their long association with humans has led to their considerable representation in cultural milieux from paintings to proverbs.
Native to Eurasia, they are collectively grouped under the genus Sus within the Suidae family. Despite pigs' reputation for gluttony, and another reputation for dirtiness, a lesser known quality is their intelligence.

A pig has a snout for a nose, small eyes, and a small tail, which may be curly, kinked, or straight. It has a thick body, short legs, and coarse hair. There are four toes on each foot, with the two large middle toes used for walking.

Pigs are omnivores, which means that they consume both plants and animals. Pigs will scavenge and have been known to eat any kind of food, including dead insects, worms, tree bark, rotting carcasses, garbage, and even other pigs. In the wild, they are foraging animals, primarily eating leaves, grasses, roots, fruits and flowers.

O Porco Alentejano

O porco Alentejano é a ultima raça suína de pastoreio da Europa. Trata-se de uma raça diferente e única que hoje só se encontra no sudoeste da península ibérica, e que apresenta animais de corpulência média/pequena e pele preto-ardósia.

É o habitat de bosques de tipo mediterrânico, com grande abundância de azinheiras e sobreiros que lhes confere grande disponibilidade de bolotas e lande durante o Inverno, bem como ervas frescas e plantas aromáticas na primavera, importante complemento proteico.

Os únicos locais onde é permitida a transformação de carne de porco alentejano são os concelhos Barrancos e Ourique.

The Alentejo Hog

The alentejo pig is the last swine pasturing race in Europe. It's a different and unique breed that can only be found in the southwest of the Iberian peninsula and that presents individuals with medium/small bodies and dark-slate skin.

Their habitat is within the Mediterranean woods type, with great abundance of Holm and cork oaks, that provide plenty of acorn during winter, as well as fresh grass and aromatic Spring flower, protein important complement

The only places where is allowed the industry of the alentejo pig are the municipalities of Barrancos and Ourique.

A CACHE

Como toda a gente sabe, apesar do bicho porco ser um animal fascinante, é muitas vezes alvo de críticas injustas e exageradas relativamente à sua higiene. Por isso, resolvi que esta cache seria um tributo ao porco e não uma cache que obrigasse a conviver de muito perto com os animais.

Esta é uma multi-cache simples. No local inicial terão que contabilizar alguns dados e depois é só substituir de modo para obter as coordenadas finais:

N 37º 4A.BCA
W008º 0D.BE

A - O número de machos
B - O número de orelhas dos machos.
C - O número de machos + Número de orelhas das fêmeas.
D - O número de orelhas das fêmeas.
E - O número de patas das fêmeas + Número de orelhas das fêmeas

No local inicial devem tomar cuidado com o trânsito para não serem atropelados.
No local final basta ter alguma discrição durante a procura da cache e algum cuidado durante a noite pois este é procurado pelos namorados para as "suas actividades".

Se não conseguir fazer o Found, quer seja por não encontrar a cache quer seja por não a poder procurar, terá que cumprir estes requisitos para ser autorizado a fazer o log na cache final do Projecto Alentejo:

- terá que registar o Not Found, notes não valem.
-terá que provar que esteve mesmo lá. Uma fotografia sua abraçado a um dos animais no ponto inicial será essencial (uma ideia: porque não tirá-la logo, não vá fazer falta, e depois colocá-la com o log, independentemente do resultado da procura?).

THE CACHE

As everyone knows, besides the pig being a fascinating animal, is often target of exaggerated and unfair critics about its hygiene. Because of that I decided that this cache would be a tribute to the pig and not a cache that would make you to deal personally with the animals.

This is a simple multi-cache. At the initial point you'll have to make some counting and replace in way to get the final coordinates:

N 37º 4A.BCA
W008º 0D.BE

A - The number of males
B - The number of ears in the males
C - The number of males + number of ears in the females
D - The number of ears in the females
E - The number of legs in females + Number of ears in females

In the initial point take attention to the traffic in order not to be rammed by a car.
In the final location you only need to have some stealth and some attention at night because the place is searched by some couples to do "their things".

If you cannot make the Found, no matter it's because you can't find it or you cannot look for it, you'll have to fill this requirements to be authorized to log the found of the final Alentejo Project cache:

- You'll have to register your Not Found, notes aren't allowed.
-you'll have to prove that you've been there. A picture of you hugging one of the animals at the initial point will be essential (one thought: why not to take it at once, just in case, and then put it with the log?).

Additional Hints (Decrypt)

[Pt] Whagb nb cbfgr, gncnqn pbz crqenf
[Eng] Pybfr gb gur cbyr, pbirerq jvgu fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)