Skip to Content

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
<

Seminaarinmäki / Main Campus

A cache by luomanperhe Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 3/24/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[FI] Jyväskylä on koko maailmassa yksi urbaanin ulkovalaistuksen edelläkävijöistä - Valon kaupunki. Vuonna 2009 Jyväskylä palkittiin city.people.light -palkinnolla kaupungin valaistuksesta. Muita valon kaupunkeja ovat mm. Lyon, Seoul ja Glasgow. Tämä kätkö esittelee yhden kaupungin valaistuskohteista ja Jyväskylän yliopiston pääkampuksen, Seminaarimäen. Kätkösarjan muita kätköjä on listattu alla.

[EN] Jyväskylä is one of the forerunners of the urban outdoor lighting in the world - a City of Light. In the year 2009, Jyväskylä received the city.people.light award. Other cities of light include e.g. Lyon, Seoul and Glasgow. This cache introduces one of the lighting installations of the city and the main campus of the University of Jyväskylä. Other caches belonging to the series are listed below.



[FI] Jyväskylän yliopisto on saanut alkunsa Uno Cygnaeuksen kaupunkiin vuonna 1863 perustamasta Suomen ensimmäisestä suomenkielisestä opettajankoulutusseminaarista. Seminaarinmäen vanhimmat ”opin kasarmit” ovat tuolta ajalta. Seminaarinmäki on lisäksi maailmankuulu Alvar Aallon suunnittelemista rakennuksista.

Kätkön löytäminen vaatii tiedon etsintää kampusalueelta ja sen soveltamista. Aloita annetuista koordinaateista ja etsi lähin, isolla merkitty luku. Muunna tämä tuumiksi (so. kerro 2,54:lla). Merkitään lukua XXX:llä. Etsi tämän jälkeen läheltä kannettavan valaisimen nimeä kantava rakennus, ja sen ovensuusta tiileen merkitty luku. Merkitään tätä YYY:llä.

Jatka koordinaatteihin N 62° 14.XXX E 025° 44.YYY. Matkalla kuljet ohi Valon Kaupungin valaistuskohteen, Pero Luostarisen Yliopistoportin. Kohteesta etsit mikrokokoista, normaalista poikkeavaa kätköä. Löydettyäsi tämän tiedät jo lopullisen kätkön sijainnin. Suorita tentti kirjoittamalla nimimerkkisi logikirjaan.

[EN] The University of Jyväskylä has its origins in the first Finnish-speaking teacher training college, founded in 1863 by Uno Cygnaeus. The oldest buildings at the main campus, the so-called "barracks of learning", date back to those years. In addition, the main campus is world famous for its buildings designed by Alvar Aalto.

In order to find the cache, you're required to search for information from the campus area, and to apply it. Start from given coordinates and search for the nearest number, which is marked clearly. Convert this to inches (i.e. multiply by 2,54). Lets mark the number with XXX. After this, search a nearby building that holds the name of handheld lamp. (You might need to ask this from the natives, since the name is in Finnish!). From its entrance, find a number tagged to a tile. Lets mark the number with YYY.

Proceed to coordinates N 62° 14.XXX E 025° 44.YYY. On the way, you'll pass one of the City of Light illuminations, Yliopistoportti (University Gate) by Per Luostarinen. In the target, search for micro-size cache that is not of regular kind. Once you've found it, you know the location of the final cache. Complete the examination by adding your entry to the logbook.


Huom! Kätköt ovat paikoissa, joita ei kannata hakea päiväsaikaan.
Note that the caches are in places, which are not recommended to be approached during daytime.


Valon Kaupunki Jyväskylä -sarjan kätköt / Caches in the City of Light Jyväskylä series:

Valon kaupunki Jyväskylä / City of Light Jyväskylä (GC22ENE), by luomanperhe & team_loponen
Kivääritehdas / Rifle Factory (GC23Q4R), by team_loponen
Harjun portaat / Steps of the Harju ridge (GC22RVG), by ooti
Ammattikorkeakoulu / Uni. of Applied Sciences (GC22W67), by luomanperhe
Ravintola Blomstedt / Blomstedt Restaurant (GC201RW), by team_loponen
Vihreä silta/ Green Bridge (GC204G6), by team_loponen
Seminaarinmäki / Main Campus (GC24GCX), by luomanperhe
Valon kaupunki / City of Light: Bonus (GC246EM), by luomanperhe

Additional Hints (Decrypt)

[FI] Ivuwr rafvzzävfryyr xägxöyyr nxngrrzvfra fryxbxvryvfrfgv: Rvafgrvava fhccrna fhugrryyvfhhfgrbevna cbuwnygn fäuxöa wn zntargvfzva ba uninvggh byrina fliäyyvfryyä gnfbyyn lugrraxhhyhivn. Frxä zntargvfzv vyzna fäuxöä rggä fäuxö vyzna zntargvfzvn bing evfgvevvgnvfvn fhccrna fhugrryyvfhhfgrbevna xnaffn. Gäzä wbughh vyzvövfgä xhgra cvghhfxbagenxgvb wn nvxnqvynngvb frxä fvvgä, rggä zntarrggvara ibvzn evvcchh abcrhqrfgn. Zhggn xha frxä fäuxö rggä zntargvfzv bgrgnna uhbzvbba fnznanvxnvfrfgv, fnnqnna fäuxözntargvfzvxfv xhgfhggnin grbevn, wbxn ba gälfva luqrazhxnvara fhccrna fhugrryyvfhhfgrbevna xnaffn.
[EN] N uvag gb gur svefg pnpur va npnqrzvp fglyr: Nf n pbafrdhrapr bs Rvafgrva'f gurbel bs fcrpvny eryngvivgl, ryrpgevpvgl naq zntargvfz ner haqrefgbbq gb or shaqnzragnyyl vagreyvaxrq. Obgu zntargvfz ynpxvat ryrpgevpvgl, naq ryrpgevpvgl jvgubhg zntargvfz, ner vapbafvfgrag jvgu fcrpvny eryngvivgl, qhr gb fhpu rssrpgf nf yratgu pbagenpgvba, gvzr qvyngvba, naq gur snpg gung gur zntargvp sbepr vf irybpvgl-qrcraqrag. Ubjrire, jura obgu ryrpgevpvgl naq zntargvfz ner gnxra vagb nppbhag, gur erfhygvat gurbel (ryrpgebzntargvfz) vf shyyl pbafvfgrag jvgu fcrpvny eryngvivgl.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

146 Logged Visits

Found it 75     Didn't find it 44     Write note 11     Archive 1     Needs Archived 1     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 6     Post Reviewer Note 2     

View Logbook

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.