Skip to content

#8 Reynevan w Czechach / pan z Bibersteina Mystery Cache

Hidden : 8/17/2008
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato kes je posledni (#8) ze serie inspirovane fantazy trilogii Ondreje Sapkowskeho o Reinmarovi z Belavi. Kes Vas privede do hornatého kraje na pomezí Cech a Slezska. This cache is the last one of the series dedicated to the fantasy trilogy of my favourite Polish fictionist Andrew Sapkowski and its hero called Reynevan. The cache will bring You to the hilly march region between Bohemia and Silezia.

Andrzej Sapkowski uwazany jest za najlepszego polskiego pisarza fantasy. Autor zapoczatkowal ksiazka Narrenturm trylogie powiesciowa, której glównym bohaterem jest lekarz i mag Reynevan. Powiesci naleza do tzw. fantasy historycznej, ich akcja rozgrywa sie na tle ciekawie ukazywanych czasów wojen husyckich. Druga czesc trylogii stanowi ksiazka Bozy bojownicy, przedstawiajaca przygody Reynevana i jego przyjaciól w latach 1427/28. Reynevan przebywa poczatkowo w Czechach, potem wyjezdza na Slask, gdzie wypelnia tajne i niebezpieczne misje zlecone mu przez husyckich dowódców. Tom trzeci se nazywa Lux Perpetua.

Ondrej Sapkowski je nejlepsim polskym autorem fantazy. Knihou Narrenturm zaciná trilogie jejimz hlavni postavou je slezsky lekar a kouzelnik Reynevan (Reinmar z Belavi). Dej trilogie se rozviji na pozadi husitskych valek. Druha cast trilogie, kniha Bozi bojovnici privadi Renevana do Cech v letech 1427/28. Reynevan potom odjizdi do Slezka, kde ma plnit tajne poslani pro vudce Sirotku Prokopa Holeho. Na tuto knihu navazuje posledni dil Vecne svetlo.

Andrew Sapkowski is the most famous Polish fantasy fictionist. The book Narrenturm (Tower of Fools) opens the trilogy. Its hero is the physician and magician Reynevan (Reinmar z Belavi) from Silezia. The trilogy placed to the time of Hussite Wars. The second part of the trilogy Bozi bojovnici (God’s Warriors) brings Reynevan to Bohemia in the years 1427/28. Reynevan then left back to Silezia, where he shall do its secret work preparing the attack of Hussites. The last book is called Lux Perpetua (Perennial Light).

Potom, co se Reynavanovi podarilo uprchnout ze zajeti na hrade Trosky (kes #6 Reynevan w Czechach / Francesco Petrarca), byl pronásledován, napaden, zachránen, zajat a posleze znovu unesen z male horalske osady Mumlavský dul (kes #7 Reynevan w Czechach / pechfogl). Reynevana spoutali a s pytlem pres hlavu ho hodili na kone. Prchali zasnezenou krajinou a aby se vyhnuli pronásledování vybrali si ve vánicí tu nejméne pravdepodobnou cestu – vzhuru na hrebeny pohranicních hor.

Reynevanovi se podarilo casem si posunout pytel na hlave, takze i trochu videl, ale bílá záplava kolem mu nedávala zádnou nadeji. Byli na hrebeni, spíše na plosine, to poznal, ale sve unosce temer nevidel – jen jako stíny, které se míhali kolem. Provaz, za který táhli jeho kone se skoro ztrácel v mlze a jen tu a tam se objevila tyc vetknutá do snehu místními k usnadnení cestování v zimním case (u jedne takove, kde se vetvily cesty zacíná i cesta za touto kesi - #8 Reynevan w Czechach / pan z Bibersteina). Zanedlouho se cesta zacala zase zvedat a Reynevana osvítilo poznání: unásejí ho do Slezska, nejspíse Ceskou cestou. Kdo jsou unosci, to ale nevedel.

O mnoho pozdeji mu, utrmácenému, strhli pytel z hlavy a on, napul oslepen snehem, spatril Ulricha von Biberstein, pána na Frydlantu a Zárove, který mu hrozil potrestáním za jeho viny. Nechal ho sice teple obléci, ale porucil svym zoldnerum, aby ho rychle dorucili na hrad Stolc, kde si to s ním rodina vyrídí. To vyvolalo rozmisku s dalsí cástí unoscu, kterí chteli Reynevana jako husitskeho spehere odvést do Zitavi a pomalu z nej vypácit vse, co vi o plánech husitskych hejtmanu. Tim konci pobyt Reynavana v Cechách a zacínají jeho strapáce ve Slezsku. Reynevan se za slib propusteni své mile Juty uvolil pracovat jako dvojity agent, ale nakonec napomohl porázce spojenych slezskych pánu sirotci spanilou jizdou. Nás vsak jeste ceká dohledáni mista, kam Reynevan (v nestrezene chvíli, kdy ho popustili na dlouhém provazu si ulevit) ukryl listiny a cennosti, které se mu podarilo uchovat – spis byli vsichni ti jeho zachránci a unosci tak uchváceni tim, ze se ho zmocnili (a vše se dálo tak rychle), že ho nikdo porádne nesacoval. Jeste se mu smáli, aby s tím pytlem na hlave nekam nespadl.

Místo skryse je ve skalách podel Czeskej sciezky, veci jsou schovány v ammoboxu a pro FTFkare je tam dalsi dil Reynevanových dobrodruzství – doufám, ze za tu dobu, co jsme cekali na dostatek nálezu #7 ta kniha neshnila.

Ke kesce se dostanete s pouzitim indicii z predchozich kesi a WP teto kesky takto:
Nfin = 50o20+K.AEJ
Efin = Einic + FGH+IB

AB = #1-3 Reynevan w Czechach, stage S2 APATYK
C = U4 PANU
D = U4 PANU
E = PR LABE
FGH = #1-3 Reynevan w Czechach, stage FN SPITAL
I = LA SZCZYT
J = LA SZCZYT
K = #7 Reynevan w Czechach



Dalsi kesky teto serie / Another caches of this series:

#1-3 - GC2BEQB - Reynevan w Czechach / Loze, apatyka a spital
(archivována)
#4 - GC10FE6 - Reynevan w Czechach / Lapis refugii

(archivována)
#5 - GC10WG3 - Reynevan w Czechach / Francesco Petrarca

#6 - GCZYN5 - Reynevan w Czechach / Mag Rupilius Slezak
#7 - GC10ET4 - Reynevan w Czechach / pechfogl

Additional Hints (Decrypt)

i rfx n yaveb m frq yvarm nx n zral vane bpxlsvf fheror uvaqg urf gbarf jfxny arwceb ejrm nxnzv ranzv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)