Skip to content

Kerkenpad Voorne-Putten nr. 15 - Nieuw Helvoet Multi-Cache

Hidden : 8/23/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Typisch rondje om de kerk. Cache ligt niet ver weg van de kerk. Eng: Small round around the church

Deze cache is de 15e uit de serie. Werden kerken vroeger alleen gebruikt als gebedshuis, tegenwoordig verandert de bestemming steeds vaker, door een dalend aantal kerkgangers. Was vroeger vaak slechts één geloof toegestaan, tegenwoordig zijn er vele vormen vaak met een eigen gebedshuis. Ik heb vroeger kerken altijd facinerend gevonden, zo'n groot gebouw dat zonder hijskranen etc. in een relatief korte tijd gebouwd werd, met veelal overdadige pracht en praal.

Eng: this cache is the 15th in the series. I always found churches fascinating, such big building which were build without modern equipment in a relatively short time.

Onderaan deze pagina staat de uitgebreide geschiedenis van de kerk.

Menigeen kent Hellevoetlsuis als een saaie slaapstad. Maar Hellevoetsluis heeft ook nog zijn verborgen charme. Deze cache laat dat zien.

English questions below in blue

Parkeren
Op kleine parkeerplaats nabij de kerk op N 51° 50.270 E 004° 07.370. S.v.p. niet rondom de kerk zelf parkeren.

Stapeltellen
Voor alle vragen geld dat de gevonden getallen moeten worden herleid tot 1 getal door te stapeltellen.
Dus A=555 = 15 = 6 of 2,3 = 5

Vragen
Bovenstaande coordinaten zijn van de kerk. De antwoorden op de vragen kunnen bij of nabij de kerk gevonden worden.

A Uit hoeveel losstaande gebouwen bestaat de gehele kerk?
B In welk jaar is de klokketoren gerestaureerd?
C Hoe heet de kerk?
- St. Franciscus kerk = 5
- Kerk aan de ring = 7
- Evangelische Kerk Hellevoetsluis = 9
D Welk jaartal staat er op de steen onder de grote Beuk (NO hoek)?
- 1783
- 1864
- 1945
E Welk jaartal staat er als laatste op de steen bij de achteringang?
- 1716
- 1842
- 1923
F In welk jaar is het Raadhuis gebouwd?

De Cache
Wij steken veel liefde, tijd en geld in onze caches en hopen dat u ze dan ook zorgvuldig behandeld.

Zo. Nu gaan we rekenen.
Vergeet niet bij alle vragen de getallen tot 1 getal terug te rekenen!
N 5[ D ]° 50.[ A ][ E ][ A + B ] E 004° 0[ E + D ].[ F - D ][ C - D ][ A ]


Gebruik de checker om uw antwoorden te controleren:


Parking
At N 51° 50.270 E 004° 07.370. Please do not park around the church!

Answers ot questions
For all questions: the found number must be reduced to 1 number by summing up the numbers;
Example A=555 = 15 = 6 or 2,3 = 5

Questions
The answers to the questions can be found at or nearby the church.

A How many buildings does the church complex ?
B In what year is the bell tower restored?
C What is the name of the church?
- St. Franciscus kerk = 5
- Kerk aan de ring = 7
- Evangelische Kerk Hellevoetsluis = 9
D What year is written on the stone under the big tree (NE corner)?
- 1752
- 1945
- 1953
E What year is written (last year) on the stone at the backdoor?
- 1752
- 1888
- 1923
F In what year is the RAADSHUIS build?

The Cache
We put a lot of love, time and money in our caches and hope you treat them with respect.
Don’t forget to sum down the numbers to 1 number!
N 5[ D ]° 50.[ A ][ E ][ A + B ] E 004° 0[ E + D ].[ F - D ][ C - D ][ A ]


Use the checker to check your answers:


Bronnen
Klik voor uitgebreide info hier

De caches in deze serie zijn:

1: Brielle centrum - Multi cache
2: Brielle - Dom - Single cache
3: Brielle - Bedevaartskerk - 1 stap cache
4: Tinte - 1 stap cache
5: Vierpolders - 1 stap cache
8: Rockanje - Multi cache
9: Zwartewaal - Multi cache
10: Heenvliet - Multi cache
11: Nieuwenhoorn - 1 stap cache
12: Oudenhoorn - 1 stap cache
13: Abbenbroek - Multi cache
14: Geervliet - Multi cache
15: Nieuw-Helvoet - Korte multi cache
16: Hellevoet vesting - Korte multi cache

De Kerk


stichten van het kerkgebouw


De geschiedenis van deze dorpskerk begint in de 14e eeuw. In zijn bedijkingbrief voor de polder Nieuw-Helvoet bepaalde de landheer hertog Aelbrecht van Beyeren, dat een honderdste deel van de opbrengsten van het bedijkte land ten goede zou komen aan de heilige kerk om een kerkgebouw te stichten en te onderhouden.

de bouw


Wanneer exact met de bouw is begonnen,valt niet meer te achterhalen, maar in 1408 is er sprake van een kapel. De rekeningen van het bisdom Utrecht geven hiervoor enig houvast. Aan het eind van de 15e eeuw wordt gesproken over "de ecclesia de Helvoet". Nieuw-Helvoet is dan dus een zelfstandige parochie. De kerk werd gewijd aan de heilige Cornelius.

het schip van de kerk


De bevolking nam toe en de kapel werd vergroot tot een kerk met een halfingebouwde toren. Op bouwkundige gronden wordt aangenomen dat het huidige transept en koor dateren van ca. 1500. Het schip van de kerk is verdwenen. Waarschijnlijk in gedeelten. Schriftelijke bronnen doen melding van open gaten in het dak en van blikseminslag. Op een tekening van het dorp in 1672, door Valentijn Klotz, lijkt het schip van de kerk niet meer aanwezig.

de toren


De toren is het oudste nog bestaande gedeelte van het kerkgebouw. Hij bestaat uit vier geledingen, waartussen natuurstenen waterlijsten zijn aangebracht. De dikte van de wand bedraagt ca. 1 meter. Aan de westzijde reiken twee overhoekse steunberen tot aan de vierde geleding. Aan de oostzijde was de toren half ingebouwd. Dat is nog goed te zien als men kijkt naar de twee oplopende muren die halverwege de zijkant links en rechts als steunen zijn opgemetseld.
Zij vormden samen met de toren de voorgevel van de kerk. Aan de voorzijde van de toren bevindt zich een dichtgemetselde rondbogige ingangspoort. De geprofileerde zandstenen posten zijn nog origineel, maar ver afgesleten. Vlak boven dit poortje was een kleine nis, waarin waarschijnlijk een heiligenbeeldje heeft gestaan. Bij de restauratie van 1983/1984 is de nis dichtgemaakt. Zij omlijst nu een steentje met het wapen van Nieuw-Helvoet en de tekst "renovatum 1984". Een voormalig spitsboogvenster in de voorzijde van de tweede geleding is bij een vroegere verbouwing dichtgemaakt. Aan de achterzijde van de toren is een hoge dichtgezette spitsboog te zien, waaronder oorspronkelijk de doorgang van de toren naar de kerkzaal was. De galmgaten in de door een rondboogfries afgesloten vierde geleding worden geflankeerd door rondboognissen. In de toren zijn geen sporen van een gewelf gevonden. In de noordelijke wand van de derde geleding zijn resten van een ingebouwde stenen trap aanwezig. In de toren hangt een klok uit 1634, gegoten door Cornelis Ouwenrogge te Rotterdam. Zij draagt als randschrift: "Ick hang omhoogh in desen tooren opdat mij elck sou kunnen horen ende haest commen voort te horen Godes woort" In de Tweede wereldoorlog is de klok op last van de bezetter uit de toren verwijderd om te worden versmolten. Men heeft dit weten te voorkomen en na de bevrijding is ze weer naar haar oude plaats teruggebracht. Het oorspronkelijke uurwerk had waarschijnlijk maar een wijzer. In de 19e en 20e eeuw werden er nieuwe (minuten) wijzers geplaatst. Het luiden van de klok wordt tegenwoordig elektronisch geregeld.

uiterlijk van de kerk


Het transept van de kerk heeft in de noord- en zuidgevels spitsboogvensters met gemetselde harnassen. Aan weerszijden van de topgevels staan overhoekse steunberen. Aan de westzijde werd het transept oorspronkelijk gesteund door de muren van het schip. Het koor is groot voor een eenvoudige dorpskerk. Het heeft aan beide zijden vijf spitsboogvensters en een overeenkomstig venster in de koorsluiting. Transept en koor hebben steunberen met ledestenen hoekblokken en onderlangs de vensters en over de steunberen een natuurstenen waterlijst. De daken droegen blauwgrijze dakpannen.
Tegen het middendeel van het transept (westgevel) is een witgepleisterd gebouwtje met arcaden geplaatst. Daarin bevindt zich de ingang van de kerk en enkele bijruimten. Men heeft gekozen voor een neoclassicistische stijl, omdat men dit minder storend vond dan namaak gotiek. De kerkzaal, bestaande uit transept en koor, heeft een houten zoldering op een samengestelde balklaag. De moerbinten worden gesteund door houten consoles met ojiefprofiel. De zoldering is te dateren op ca. 1600. Oorspronkelijk zijn hier stenen gewelven geweest. Bij de grote restauratie van 1964-1966 zijn daarvan onder de pleisterlaag sporen aangetroffen. De wanden van de kerk zijn witgepleisterd. Rechts in de koorsluiting is een piscina-nis onder een ezelsrugboogje te zien. Piscina is het Latijnse woord voor vis. Een piscina was een zes- of achtkantig waterbassin waarin gedoopt werd. Waarschijnlijk vervangt de nis het waterbassin.

Additional Hints (Decrypt)

Va qr tebaq retraf ovw cnx bs tevwmr xng Va gur tebhaq arne cbyr be terl pnovarg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)