El Hoyazo is a garnet placer deposit near Níjar in Almería, Spain.
A placer is a deposit of sand or gravel that contains valuable minerals
at El Hoyazo the most significant mineral is garnet in the form of almandine (Fe3Al2Si3O12).
The garnet rich sands are located to the south of El Hoyazo volcanic complex and are the only economic deposit of garnet in Spain. An eruption about 12 million years ago produced a dacite dome (a pipe and surrounding block lava) which was subsequently covered in a reef deposit. Erosion has resulted in a depression through the limestone into the softer volcanic rock, which is cut by a gorge creating an alluvial fan that forms the placer deposit. Garnets are found loose in layers in the sand of the many small gullies.
The garnet placer deposit has been exploited commercially for use as industrial abrasives for which this mineral variety is especially suited because of its high specific gravity and hardness. These qualities make a high quality abrasive used in sandpaper, abrasive wheels and polishing/lapping grains. Garnet exploitation at El Hoyazo reached a peak in 1933 and continued intermittently until the end of the 1990's.
As well as the various mineral deposits, there are also remains of the fossil reef that use to overlay the volcanic rock. The co-ordinates for the Earthcache are a point near the centre of El Hoyazo.
As the placer deposit has been exploited commercially I'm sure it would be permissible to collect a small sample of garnets.
Un colocador es un depósito de arena o grava que contiene minerales valiosos
El Hoyazo en el mineral más importante es el granate en forma de almandino (Fe3Al2Si3O12).
Las arenas ricas granate se encuentra al sur de El Hoyazo complejo volcánico y son el único depósito económico de granate en España. Una erupción alrededor de 12 millones de años produjo una cúpula dacita (una pipa y lava que rodea bloque) que fue cubierto posteriormente en un depósito de arrecife. La erosión ha dado lugar a una depresión a través de la piedra caliza en la roca volcánica más suave, que es cortado por una garganta de la creación de un abanico aluvial que forma el depósito aluvial. Los granates se encuentra suelta en capas en la arena de los pequeños barrancos muchos.
El depósito aluvial granate ha sido explotado comercialmente para su uso como abrasivos industriales para los que está especialmente esta variedad mineral adecuados debido a su alta gravedad específica y la dureza. Estas cualidades hacen un abrasivo de alta calidad utilizado en papel de lija, discos abrasivos para pulir granos y / lapeado. Explotación Garnet en El Hoyazo alcanzó un pico en 1933 y continuó intermitentemente hasta el final de la década de 1990.
Así como los depósitos de minerales diferentes, también hay restos del arrecife fósil que utilizar para superponer la roca volcánica. Las coordenadas para la Earthcache son un punto cerca del centro de El Hoyazo.
A medida que el depósito aluvial se ha explotado comercialmente estoy seguro de que sería lícito tomar una pequeña muestra de los granates.
A piece of History;
From the Latin granatus, meaning "seed-like" or "having many seeds". The name is probably with allusion to the appearance of common, small red garnets which, due to their equate shape and colour, reminded early observers of pomegranate seeds. The very earliest descriptions of garnet date to Roman times; Pliny the Elder described a mineral he referred to as carbuncle (a term still used today), a sparkling, glowing, red mineral, that was probably garnet.
The origin of the garnets is shrouded in controversy. Two different mechanisms have been proposed to explain the origin of the garnets, but a study in 2000 produced evidence that contradicted both theories, leaving open the possibility of an alternative origin. Although garnet is the most significant mineral in this placer deposit, many others are present. These include potassium feldspar, corundum, zircon, quartz, graphite and magnetite.
Un pedazo de la Historia;
Desde el granatus latín, que significa "semilla-like" o "tener muchas semillas". El nombre es, probablemente, con alusión a la aparición de los granates comunes, rojas pequeñas que, por su forma y color equiparar, recordó a los primeros observadores de semillas de granada. Las descripciones más tempranas de fecha granate a la época romana, Plinio el Viejo describió un mineral que se refería como carbunclo (un término todavía se utiliza hoy en día), un chispeante, mineral brillante, rojo, que probablemente era granate.
El origen de los granates está envuelto en la controversia. Dos mecanismos se han propuesto para explicar el origen de los granates, pero un estudio realizado en el año 2000 las pruebas presentadas que contradecía las teorías de ambos, dejando abierta la posibilidad de un origen alternativo. Aunque el granate es el mineral más importante en este depósito aluvial, muchos otros están presentes. Estos incluyen feldespato potásico, corindón, grafito circón, cuarzo y magnetita.
Types of Garnet;
Most gemmologists do not have at their disposal a means for precisely determining the composition of a garnet, and therefore rely on colour and refractive index (R.I.) for classification.
Almandine
Dark red to brownish or purplish red; the most common of all garnets. These stones are popular for its excellent hardness (7.5 on the Mohs scale) and their brilliance due to its high refractive index.
Pyrope
Dark red (blackish-red) Mg-rich garnet; most contain a component of almandine. Commonly found all over the world.
Rhodolite
Best are violet or purplish-pink, reminiscent of fine pink sapphire or rubellite.Some Tanzanian rhodolite shows a colour change from bluish green in daylight to the more typical purple red in incandescent light.
Spessartine
Lovely orange, yellow, or flame red colour, usually small. Colour can resemble some hessonite garnets, with which they are sometimes confused. Spessartine is quite rare.
Malaia (also "Malaya") Garnet
Name of recent vintage used for pinkish orange, reddish orange, yellowish orange, or golden pyrope-spessartine-grossular-mixed garnet from the Umba River valley bordering Tanzania and Kenya.Best are said to have a pinkish or pure-orange colour, but a browner orange resembling hessonite or spessartine is more common.
Grossular
Shades of yellow, pink, green and pale brown. Important varieties include Hessonite (cinnamon-stone), a brownish yellow, orange yellow, or brownish orange colour, and savorite (or Tsavoite), a bright, vivid lime green colour.
Andradite
Only important variety is Demantoid , a very rare, brilliant yellow-green andradite, which is found in Russia, Mexico, Italy & Switzerland. Gems of 4 carats or larger are extremely rare.
Properties of Garnets
- Crystal System - Isometric (Cubic)
- Habit - Usually euhedral. Dodecahedra common.
- Hardness - 6.5-7.5 (reds 7-7.5; others softer)
- Cleavage - None
- Fracture - Conchoidal
Tipos de Garnet;
La mayoría de los gemólogos no tiene a su disposición un medio para determinar de forma precisa la composición de un granate, y por lo tanto, depender del color y el índice de refracción (RI) para la clasificación.
Almandina
De color rojo oscuro a marrón o rojo púrpura, el más común de todos los granates. Estas piedras son muy populares por su excelente dureza (7,5 en la escala de Mohs) y su brillo debido a su alto índice de refracción.
Piropo
Granate rojo oscuro (negro-rojo) Mg-rico, la mayoría contienen un componente de almandino. Se encuentra comúnmente en todo el mundo.
Rhodolite
Los mejores son de color violeta o morado rosa, que recuerda muy bien zafiro rosa o rubellite.Some Tanzania rhodolite muestra un cambio de color desde el verde azulado de la luz del día al rojo púrpura más típica a la luz incandescente.
Espesartina
Bonito color naranja, amarillo, rojo o color de la llama, por lo general pequeño. El color puede parecerse a algunos granates hessonite, con la que a veces se confunden. Espesartina es bastante raro.
Malaia (también "Malaya") Garnet
Nombre de la vendimia reciente utilizado para la naranja rosado, naranja rojizo, naranja amarillento o dorado piropo-espesartina-grosularia mezclado granate desde el valle del río Umba limítrofe Tanzania y Kenya.Best se dice que tienen un color rosado o naranja puro, sino un más marrón anaranjado parecido hessonite o espesartina es más común.
Grossularia
Las sombras de amarillo, rosa, verde y marrón claro. Variedades más importantes son Hessonita (canela-piedra), de un color amarillo parduzco, amarillo, naranja o color marrón anaranjado, y savorite (o Tsavoite), un brillante y vívido color verde lima.
Andradita
Sólo es importante variedad Demantoide, un muy raro y brillante de color amarillo-verde andradita, que se encuentra en Rusia, México, Italia y Suiza. Gemas de 4 quilates o más grandes son extremadamente raros.
Propiedades de los granates
-
Crystal System - Isométrico (cúbico)
-
Habit - Por lo general euhedral. Dodecaedros común.
-
Dureza - 6.5 a 7.5 (7-7.5 rojos, otros más suaves)
-
Cleavage - Ninguno
-
Fractura - concoidea
HOW DO I GET THERE?
To get to El Hoyazo; Take exit 481 (Níjar) on the N340-E15 motorway. Parking is available at N 36.57.070' W 002.11.133 just off the main road. This requires a 30 minute walk to the volcanic area. Alternatively much closer parking is available at N 36.57.259 W 002.10.094 and N 36.57.248' W 002.10.467. However these require access by dirt track. The crater-like depression forms a large area (about 0.7km2) that is interesting to explore, with many gullies and hills.
To log this EarthCache;
Please answer the following 4 questions and email the answers to The Imp (via profile)
1 The red gem stones found here, are called what
2 What colour are Tsavorite Garnets/
3 What is the rarest colour of Garnet and name two places these can be found in the world
4 How many years ago did the volcano erupt
You may claim your find immediately “AFTER” you have sent your email.
I will reply to you only if you have answered incorrectly, or if I see your log report and no email has been received.
Feel free to add as many pictures as you like! (optional)
*****I hope you enjoy your visit to El Hoyazao and I look forward to reading you logs.*****
¿CÓMO LLEGAR?
Para llegar a El Hoyazo, tome la salida 481 (Níjar) por la autopista N340-E15. El estacionamiento está disponible en el W 36.57.070 N '002.11.133 justo al lado de la carretera principal. Esto requiere de una caminata de 30 minutos a la zona volcánica. Estacionamiento alternativa mucho más cercano se encuentra disponible en 36.57.259 N 002.10.094 W y W 36.57.248 N '002.10.467. Sin embargo, estos requieren acceso por camino de tierra. La depresión como un cráter se forma una gran superficie (unos 0.7km2) que sea interesante para explorar, con muchos barrancos y colinas.
Para iniciar este EarthCache;
Por favor conteste las siguientes 4 preguntas y enviar las respuestas a The Imp (via profile)
1 Las gemas rojas que se encuentran aquí, lo que se llaman
2 ¿De qué color son granates tsavorita /
3 ¿Cuál es el color más raro de los dos Granate y el nombre de los lugares éstos se pueden encontrar en el mundo
4 ¿Cuántos años hace que dejó el volcán en erupción
Usted puede reclamar su hallazgo inmediatamente "después" de haber enviado su correo electrónico.
Voy a responder a usted sólo si ha contestado incorrectamente, o si veo su informe de registro de correo electrónico y no se ha recibido.
Siéntase libre de agregar imágenes, tantas como quieras! (opcional)
***** Espero que disfrute de su visita a El Hoyazao y yo estoy deseando leer lo desconecta. *****
Can you provide a better Spanish translation, please email the cache owner. Thank you.
¿Puede proporcionar una mejor traducción española, envíe un correo electrónico al propietario caché. Gracias.