Skip to content

Escriptors en català #02: Caterina Albert Mystery Cache

Hidden : 10/4/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Caterina Albert i Paradís

Segon catxé d'aquesta sèrie, per homenatjar una gran escriptora de la literatura catalana, Caterina Albert i Paradís, coneguda amb el pseudònim de «Víctor Català», a qui la ciutat de Barcelona va dedicar un jardí amb el seu nom.

Per trobar les coordenades finals haureu de contestar correctament diverses preguntes sobre l'autora, que us donaran els valors per aplicar a la fórmula final.

(A) Quin any es va presentar als Jocs Florals d'Olot amb el poema «Lo llibre nou» i el monòleg «La infanticida»?                
                
(B) Després que el jurat d'aquests Jocs Florals s'escandalitzés perquè darrera del monòleg «La infanticida» hi hagués una dona, Caterina Albert va decidir utilitzar el pseudònim de «Víctor Català». A quina de les seves obres hi havia un personatge amb aquest nom? «B» serà el número que hi ha davant la resposta correcta.                
[3] Ombrívoles
[5] Calze d'amargor
[7] Caires Vius            
                
(C) De molt jove va col·laborar a l'Almanach de l'Esquella de la Torratxa fent poemes amorosos utilitzant un pseudònim. Podeu relacionar un codi amb el cognom d'aquest pseudònim. El codi serà el valor «C»                
                
(D) A quin d'aquests contes del recull «Drames rurals» (1902) hi apareix un personatge anomenat Ton? «D» serà el número que hi ha davant la resposta correcta.                
[1] Idili xorc
[2] El pastor
[3] Daltabaix                

            
(E) Quina és la darrera xifra de l'any que va publicar en format de llibre la seva novel·la més coneguda, «Solitud», considerada cabdal del modernisme?                
                
(F) Quin any va pronunciar el discurs «De civisme i civilitat» com a presidenta dels Jocs Florals?                            
                
(G) Quantes lletres té el primer cognom de la persona que va definir Caterina Albert com a «ferida pel llamp del geni»?                
                
(H) Poc abans de la seva mort es publicà un llibre amb la intenció d'homenatjar-la, on hi participaren autors com Joaquim Carbó, Salvador Espriu, Manuel de Pedrolo o Josep Maria Espinàs. «H» serà el número que falta al títol següent:  «Els set pecats capitals vistos per 'H' contistes»


(I) A quin teatre de Barcelona es van representar l'any 2009 els seus monòlegs «La infanticida», amb Emma Vilarassau i «Germana Pau», amb Àngels Gonyalons?  «I» serà el número que hi ha davant la resposta correcta.                
[11] Teatre Romea
[22] Teatre Poliorama
[33] Teatre Victòria"                
                
(J) Caterina Albert, conscient de la situació de la llengua catalana, va anar aplegant paraules que semblaven condemnades a l'extinció, en el que ella anomenà «adagis». No va ser fins després de la seva mort que es van publicar en un llibre. Quantes lletres té la primera paraula del títol d'aquest llibre? (Llegiu bé tot el títol)

 

Coordenades finals

Obtindreu les coordenades finals substituïnt cada lletra de la fórmula pel valor obtingut més amunt:

41º 24.X (Nord) 2º 10.Y (Est)

on                
X = A – (C/(BxD)) + E    
Y = (F/J) – G + H – I

Nota: La coordenada final no està a més de 200 metres de la inicial.

(*) Si voleu fer el BONUS, que properament sortirà, anoteu la lletra que trobareu al logbook

Sèrie: Escriptors en català
#01: Pere Calders #02: Caterina Albert
#03: Manuel de Pedrolo #04: .... (en preparació)
#05: .... (en preparació) #06: .... (en preparació)
BONUS: .... (en preparació)  


English version

Caterina Albert i Paradís
Second cache of this series, to honor a great writer of Catalan literature, Caterina Albert i Paradís, known by the pseudonym of "Víctor Català", to whom the city of Barcelona dedicated a garden with her name.

To find the final coordinates you will need to correctly answer several questions about the author, which will give you the values ​​to apply to the final formula.

(A) What year was she presented at the Floral Games of Olot (Jocs Florals) with the poem "Lo llibre nou" and the monologue "La infanticida"?

(B) After the jury of these Floral Games (Jocs Florals) was scandalized because behind the monologue "La infanticida" there was a woman, Caterina Albert decided to use the pseudonym of "Víctor Català". In which of her plays was there a character with that name? "B" will be the number in front of the correct answer.  
[3] Ombrívoles
[5] Calze d'amargor
[7] Caires Vius            
                
(C) At a very young age she contributed to the Almanach de l'Esquella de la Torratxa, writing love poems using a pseudonym. You can associate a code with the last name of this nickname. The code will be the value "C"                
                
(D) In which of these stories from the collection "Drames rurals" (1902) does a character named "Ton" appear? "D" will be the number in front of the correct answer.                
[1] Idili xorc
[2] El pastor
[3] Daltabaix                

            
(E) What is the last number of the year that published in book format her most well-known novel, «Solitud», considered the cornerstone of modernism?                
                
(F) What year did she give the speech "On civility and civility" (De civisme i civilitat) as president of the Floral Games (Jocs Florals)?                            
                
(G) How many letters are in the first surname of the person who defined Caterina Albert as "wounded by the lightning of genius" ("ferida pel llamp del geni")?                
                
(H) Shortly before her death, a book was published with the intention of honoring her, in which authors such as Joaquim Carbó, Salvador Espriu, Manuel de Pedrolo or Josep Maria Espinàs participated. "H" will be the missing number in the following title:  «Els set pecats capitals vistos per 'H' contistes»


(I) In which theater in Barcelona were her monologues "La infanticida", with Emma Vilarassau and "Germana Pau", with Àngels Gonyalons, performed in 2009? "I" will be the number in front of the correct answer.                
[11] Teatre Romea
[22] Teatre Poliorama
[33] Teatre Victòria"                
                
(J) Caterina Albert, aware of the situation of the Catalan language, kept collecting words that seemed doomed to extinction, in what she called "adagis". It was not until after his death that they were published in a book. How many letters are in the first word of the title of this book? (Read the whole title carefully)

 

Final Coordinates

You will get the final coordinates by replacing each letter of the formula with the value obtained above:

41º 24.X (North) 2º 10.Y (East)

where                
X = A – (C/(BxD)) + E    
Y = (F/J) – G + H – I

Note: The final coordinate is not more than 200 meters from the initial one.

(*) If you want to do the BONUS, which will come out soon, write down the letter you will find in the logbook

Serie: Writers in Catalan
#01: Pere Calders #02: Caterina Albert
#03: Manuel de Pedrolo #04: .... (coming soon)
#05: .... (working on it) #06: .... (working on it)
BONUS: .... (working on it)  


Additional Hints (Decrypt)

Ora neerpreng, éf ivfvoyr fv geborh y'natyr qr ivfvó pbeerpgr. Fv ab, hf unherh qr ersvne qr yn ibfgen vaghïpvó. Fvthrh qvfpergf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)