Originalement destiné à devenir le principal aéroport de la région, considéré souvent aujourd'hui comme un éléphant blanc. (...) Avant 2013, Il était le seul aéroport canadien ne recevant pas de passagers faisant partie du réseau national des aéroports.
Aujourd'hui, les installations de Bombardier aéronautique (CRJ 700 et 900, CSeries) de même que plusieurs sociétés liées à la construction ou l'entretien d'avions (L3 MAS, Mecachrome, TurboMeca) se trouvent sur le site même de l'aéroport international Montréal-Mirabel.
Plusieurs entreprises de courrier (Purolator, FedEx, etc.) utilisent également les pistes.
===
The Airport was intended to become the main eastern air gateway to Canada. When the decision was made to consolidate passenger traffic at one airport, Dorval was chosen, and Mirabel was relegated to the role of a cargo airport. Mirabel thus turned out to be a white elephant. Before 2013, it was the only Canadian airport being part of the National Airports System with no passengers operations.
Today, Montréal–Mirabel International Airport is home to Bombardier Aerospace (CRJ 700 and 900, CSeries) as well as many companies specialized in aircraft construction and maintenance (L3 MAS, Mecachrome, TurboMeca).
Several Courrier companies (Purolator, FedEx, etc.) also use the runway.
===
(Source: Wikipédia (adapted and/or translated)), et le waymark de machard
=================================================================
Pour pouvoir enregistrer cette cache comme "Trouvée", vous devez simplement faire ceci:
1- Prendre un photo de vous avec votre GPS et de la tour du PZ, ou vous rapprocher si vous voulez un meilleur point de vue
2- Joindre cette photo à votre log (visage non-obligatoire);
Enregistrez votre découverte sans problème, mais surtout n'oubliez pas la photo de vous!
===
To be able to mark this cache as "Found", you must do these little things:
1- Take a picture of yourself with your GPS in front of the tower from the PZ, or get closer if you wish to get a better point of view!
2- Attach this photo to your log (face not mandatory);/p>
Log your "Found" without problem, but above all, don't forget your picture!
Virtual Reward - 2017/2018
Cette cache Virtuelle fait partie d'une édition limitée de Virtuelles créées entre le 24 août 2017 et le 24 août 2018. Seulement 4,000 placeurs ont été sélectionnés. Pour plus de renseignements concernant les Virtual Rewards consultez le Geocaching Blog.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.