Skip to content

Pişoaia Waterfall Traditional Cache

Hidden : 5/1/2016
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[RO] Cascada Pişoaia, una dintre cele mai frumoase cascade din Munţii Apuseni.
[EN] Pişoaia waterfall, one of the most beautiful waterfalls from Munţii Apuseni.


1

[RO] Pe valea Arieşului Mic în localitatea Nemeşi comuna Vidra se află una dintre cele mai frumoase cascade din Munţii Apuseni, cunoscută sub numele de Cascada Pişoaia (sau Cascada Miresii). Aflată pe un prag stâncos de calcare cristaline de vârstă paleozoică, căderea de apă se realizează de la cca.18 m înalţime, cu un front de despletire a firului apei de 25 m pe abruptul stâncos pe care se scurge. Zona în jurul cascadei pe o suprafaţă de 2.5 ha este declarată rezervaţie peisagistică şi este încadrată într-o pădure de fag și arbori izolați de rășinoase. Vis-a-vis de această cascadă, pe celălalt versant al Arieşului Mic se află rezervaţia paleontologică Dealul cu Melci (Vezi GC6GW3P).
[EN] Along the valley of Arieşul Mic river, in Nemeşi village, Vidra town can be found one of the most beautiful waterfalls from Munţii Apuseni, called Pişoaia (or Miresii) Waterfall. Starting from a rocky step of crystalline limestone of paleozoic age, the water fall down from about 18 m high and continues with further smaller cascades. In totally the waterfall having about 25 m depth. The area around the waterfall is declared landscape reservation and has a surface of about 2.5 ha. It is surrounded by a beech forest isolated from the larger forest of conifer trees. Close to this waterfall, on the left side of the Arieşul Mic river can be found the "the snail hill" paleontological reservation (See GC6GW3P).

1

Additional Hints (Decrypt)

[RO]Îaprnepn cbegvțn qr yrza îa cnegrn fgâatn. Irmv sbgb Fcbvyre./[EN] Gel gur fznyy jbbqra tngr ng yrsg. Frr fcbvyre cubgb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)