LA TARASQUE

                   LA TARASQUE souhaite découvrir le monde en visitant toutes
                          les caches possibles proches d’un point
                         d’eau. Elle voudrait être prise en photo devant des fleuves, les rivières, les
                         lacs, des étangs…
        MERCI! 


                     LA TARASQUE wishes to see the world visiting all
                         possible caches near water points.
                         She wants her picture taken in front
                         of rivers and lakes…
       THANK YOU!

LA TARASQUE, dite aussi « bête faramine » est un animal du folklore provençal. Elle était censée hanter les marécages près de Tarascon, détruisant tout sur son passage et terrorisant la population. Ce monstre est une sorte de dragon à six pattes courtes comme celles d'un ours, un torse comme celui d'un bœuf, recouvert d'une carapace de tortue et muni d'une queue écailleuse se terminant par un dard de scorpion. Sa tête a été décrite comme étant celle d'un lion aux oreilles de cheval avec un visage de vieil homme.

Plus d'information sur:     http://livres-mystiques.com/partieTEXTES/Rougier/tarasque.html

The TARASQUE, also known as "beast faramine" is an animal of Provencal folklore. It was supposed to haunt the swamps near Tarascon, destroying everything in its path and terrorizing the population. This monster is a kind of dragon with six short legs like a bear, a torso like that of an ox, covered with a turtle shell andequipped with a scaly tail ending with a scorpion sting. His headwas described as a lion with the ears of a horse face old man.

more information on: http://livres-mystiques.com/partieTEXTES/Rougier/tarasque.html