In Memory Of Picco

Reise um die Welt und mache Fotos von Katzen aller Art.

Travel around the world and take pictures of all kind of cats.

Gewidmet meinem kleinen Kater Monsieur Piccolini, welcher mich immer auf Trab hielt. :)

In der Nacht vom 1. auf den 2.6.2013 wurde Picco von einem achtlosen Raser angefahren und verstarb daraufhin an seinen Verletzungen. Ich fand ihn morgens gegen 11 Uhr nur 50m von der Wohnung entfernt auf dem Bürgersteig liegend. Da war er bereits schon tot. Der Raser muss in jedem Fall etwas davon mitbekommen haben, kümmerte sich aber einen SCHEISSDRECK darum und ließ den Kleinen einfach dort liegen. Picco trug ein Halsband mit Adresse und Telefonnummer. Man hätte ihn vielleicht noch retten können...
In Gedenken an meinen Kleinen bitte ich Euch, diesen TB als Erinnerung in die Welt hinaus zu tragen. Gebt gut auf Eure Katzen acht, dass ihnen nicht das gleiche Schicksal zuteil wird wie meinem Kleinen...
Und bitte tut mir den Gefallen und lasst diesen TB nicht verschwinden...

In the night of June 1st my cat Picco got hit by a car and died because of his injuries. I found him in the morning at 11 o'clock, about 50 meteres away from our home, lying on the sidewalk. The driver must have noticed something but probably just gave a FUCK about it and let Picco just lay there on the sidewalk, dying of his injuries. Picco wore a collar with my address and phone number. He could've been rescued...
In memory of my little one I ask you to carry this TB out to the world. Take good care of your cats so they won't share Picco's fate.
And please do me a favour: don't let the TB be lost...