Kleiner Plauener

Der "kleine Plauener" möchte, wie jede Geocoin, die Welt bereisen. Nehmt ihn mit von Cache zu Cache.

Wenn Ihr an einer Sehenswürdigkeit vorbeikommt, macht doch bitte ein Bild von der Sehenswürdigkeit und dem "kleinen Plauener" und ladet es hoch. Ich würde mich sehr darüber freuen! 

Ein genaues Ziel hat der "kleine Plauener" nicht. Der Weg ist das Ziel! Schön wäre es, wenn er alle Länder Europas bereisen könnte oder sogar noch weiter ...

*********************************************************************************************************

The "little Plauener" wants to explore the world like any other geocoin. Take it with you from cache to cache. 

When you pass by a sight, please go ahead and take a picture of it with the "little Plauener" in it and upload it. I would be very happy about that!

The "little Plauener" does not have a specific goal. The journey is the reward! It would be great if it could travel all the European countries or even places further away...

Dies ist unsere erste Geocoin die wir auf die Reise schicken. Der "kleine Plauener" startet seine Reise in Plauen im Vogtland (Sachsen) und darf die ganze Welt bereisen. Loggt ihn bitte überall, wo ihr hinkommt. Wir freuen uns über jede Station, die der "kleine Plauener" zurück legt. Besonders über Fotos von Sehenswürdigkeiten und dem "kleinen Plauener" würden wir uns sehr freuen. 

Gute Reise "kleiner Plauener"!

*********************************************************************************************************

This is our very first geocoin to go on the journey. The "little Plauener“ starts its trip in Plauen/Vogtland and is about to travel the entire world. Please log in with it wherever you go. We are happy about every single stop it passes. We are especially thrilled to see pictures of sights and the "little Plauener“. Thanks a lot!

Have a safe journey "little Plauener“!