My Parents

Dieser TB soll im Gedenken an meine Eltern um die Welt reisen, da sie es nie konnten.

This TB is designed to travel around the world in memory of my parents because they never could travel.

Esta TB está diseñada para viajar por el mundo en memoria de mis padres porque nunca pudieron viajar.

Cette TB est conçue pour voyager autour du monde à la mémoire de mes parents parce qu'ils n'ont jamais pu Voyager.

My Parents

Meine Eltern waren mehr als 60 Jahre verheiratet. Dieses Hochzeitspaar stand auf der Torte, mit der wir den 60. Hochzeitstag feierten.

Meine Eltern erlebten den 2. Weltkrieg, die Nachkriegszeit und den Sozialismus in der DDR. Sie konnten nie reisen. Der TB soll ihnen die Welt zeigen.

My Parents

My parents were married for more than 60 years. This wedding couple stood on the cake, with which we celebrated the 60th wedding anniversary.

My parents experienced World War II, the postwar period and socialism in the GDR. They could never travel. The TB should show them the world.

My Parents

Mis padres estuvieron casados por más de 60 años. Esta pareja de novios se mantuvo en el pastel, con la que celebramos el 60 aniversario de bodas.

Mis padres experimentaron la Segunda Guerra Mundial, el período de posguerra y el socialismo en la RDA. Ellos nunca podrían viajar. La TB debería mostrarles el mundo.

My Parents

Mes parents étaient mariés depuis plus de 60 ans. Ce couple de mariage se tenait sur le gâteau, avec lequel nous avons célébré le 60e anniversaire de mariage.

Mes parents ont connu la Seconde Guerre mondiale, l'après-guerre et le socialisme en RDA. Ils ne pourraient jamais voyager. La tuberculose devrait leur montrer le monde.