FR NL EN
Voici une petite série de caches sur la thématique des abeilles.
Pourquoi ?
- A Berchem Sainte-Agathe se trouvent de nombreux éléments en relation avec l’apiculture tels qu’une façade (cfr coordonnées de la cache bonus), un rucher collectif, des ruchers personnels, des espaces verts, une réserve naturelle, des végétaux variés, de l’eau…pas trop d’ours…. Bref, la commune est accueillante pour ces hyménoptères ;
- Les abeilles peuvent rivaliser avec les géocacheurs dans au moins trois domaines :
- Elles se transmettent de façon codée des indices au sujet de butin (nectar, pollen, miellat…)
- Lorsqu’elles ont ces informations, elles ne peuvent plus se tenir :-)
- Elles forment une grande communauté
A faire dans l’ordre ou le désordre mais n’oubliez pas de noter les indices supplémentaires (couleurs) qui se trouvent dans les caches en notant bien dans quelle cache vous trouvez quelle couleur….pour la mystère bonus
Elle est composée des caches suivantes
“To be a bee or not to be a bee 1” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NMH
“To be a bee or not to be a bee 2” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NM6
“To be a bee or not to be a bee 3” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76RP3
“To be a bee or not to be a bee 4” : https://www.geocaching.com/geocache/GC6YZ9J
“To be a bee or not to be a bee bonus”: https://www.geocaching.com/geocache/GC76RKV
La Cache :
Petit exercice pratique : Arriverez-vous à l’instar, des abeilles qui doivent atteindre les sources nectarifères des fleurs, à ouvrir cette cache (attention à bien remettre les parties mobiles en place svp). Heureusement les fleurs s’y prêtent. Il n’y a donc besoin d’aucun outil !
NL
Hier is een kleine serie caches over het thema bijen.
Waarom ?
1. In Sint-Agatha-Berchem zijn er veel elementen die verband houden met de bijenteelt zoals een gevel (zie coördinaten van de bonuscache), een collectieve bijenstal, persoonlijke bijenstallen, groene ruimtes, een natuurreservaat, planten, gevarieerd, water… niet te veel beren…. Kortom, de stad verwelkomt deze hymenoptera;
2. Bijen kunnen op ten minste drie gebieden concurreren met geocachers:
Ze geven aanwijzingen over buit (nectar, pollen, honingdauw, enz.) op een gecodeerde manier door.
Als ze deze informatie hebben, kunnen ze elkaar niet langer vasthouden :-)
Ze vormen een geweldige gemeenschap
Te doen in de volgorde of de stoornis, maar vergeet niet de aanvullende aanwijzingen (kleuren) in de caches te noteren, en noteer in welke cache je welke kleur vindt ... voor het bonusmysterie
Het bestaat uit de volgende caches
“To be a bee or not to be a bee 1” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NMH
“To be a bee or not to be a bee 2” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NM6
“To be a bee or not to be a bee 3” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76RP3
“To be a bee or not to be a bee 4” : https://www.geocaching.com/geocache/GC6YZ9J
“To be a bee or not to be a bee bonus”: https://www.geocaching.com/geocache/GC76RKV
De schuilplaats
Kleine praktische oefening: zoals bijen die de nectarachtige bronnen van bloemen moeten bereiken, lukt het je om dit deksel te openen (let op dat je de bewegende delen terugplaatst). Gelukkig lenen de bloemen zich hiervoor. Er is dus geen gereedschap nodig!
EN
Here is a small series of caches on the theme of bees.
Why ?
1. In Berchem Sainte-Agathe, there are many elements related to beekeeping such as a facade (see coordinates of the bonus cache), a collective apiary, personal apiaries, green spaces, a nature reserve, plants. varied, water… not too many bears…. In short, the town is welcoming to these hymenoptera;
2. Bees can compete with geocachers in at least three areas:
o They transmit clues to each other in coded form (nectar, pollen, honeydew ...)
o When they have this information, they can no longer hold each other :-)
o They form a great community
To do in the order or the disorder but do not forget to note the additional clues (colors) which are in the caches, noting in which cache you find which color .... for the bonus mystery
It is made up of the following caches
“To be a bee or not to be a bee 1” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NMH
“To be a bee or not to be a bee 2” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NM6
“To be a bee or not to be a bee 3” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76RP3
“To be a bee or not to be a bee 4” : https://www.geocaching.com/geocache/GC6YZ9J
“To be a bee or not to be a bee bonus”: https://www.geocaching.com/geocache/GC76RKV
The hiding-place
Small practical exercise: Like bees who must reach the nectariferous sources of flowers, will you manage to open this cover (please be careful to put the moving parts back in place). Fortunately the flowers lend themselves to this. So there is no need for any tools!