FR NL EN
Voici une petite série de caches sur la thématique des abeilles.
Pourquoi ?
- A Berchem Sainte-Agathe se trouvent de nombreux éléments en relation avec l’apiculture tels qu’une façade (cfr coordonnées de la cache bonus), un rucher collectif, des ruchers personnels, des espaces verts, une réserve naturelle, des végétaux variés, de l’eau…pas trop d’ours…. Bref, la commune est accueillante pour ces hyménoptères ;
- Les abeilles peuvent rivaliser avec les géocacheurs dans au moins trois domaines :
- Elles se transmettent de façon codée des indices au sujet de butin (nectar, pollen, miellat…)
- Lorsqu’elles ont ces informations, elles ne peuvent plus se tenir :-)
- Elles forment une grande communauté
A faire dans l’ordre ou le désordre mais n’oubliez pas de noter les indices supplémentaires (couleurs) qui se trouvent dans les caches en notant bien dans quelle cache vous trouvez quelle couleur….pour la mystère bonus
Elle est composée des caches suivantes
“To be a bee or not to be a bee 1” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NMH
“To be a bee or not to be a bee 2” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NM6
“To be a bee or not to be a bee 3” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76RP3
“To be a bee or not to be a bee 4” : https://www.geocaching.com/geocache/GC6YZ9J
“To be a bee or not to be a bee bonus”: https://www.geocaching.com/geocache/GC76RKV
La Cache :
Pour trouver la bonus, il vous faudra relever les indices présents dans les 4 caches de cette série.
A de nombreux moments l’apiculteur doit pouvoir repérer la reine dans la colonie. Pas facile quand on sait qu’il peut y avoir 80.000 individus et qu’elles adorent jouer à cache cache ! L’espérance de vie de la reine étant de 5 ans les apiculteurs les marquent avec de petites pastilles de couleurs qui vont de 0 à 5. Les couleurs permettent dès lors de connaître rapidement l’âge de la reine. Vous avez trouvé dans les caches de la série des pointes de couleur. Comme chaque couleur peut correspondre à deux années (La première couleur correspond à 1 et 6, etc..) , je vais vous préciser à quelle série correspond la couleur série 1 = de 1 à 5 et série 2 de 6 à 0)
N50°51.(Cache 1 série 1)(cache 4 série 2)(cache 3 série 1)
E4°17.(cache 2 série2)(cache 2 série 1)(cache 2 série 1)
NL
Hier is een kleine serie caches over het thema bijen.
Waarom ?
1. In Sint-Agatha-Berchem zijn er veel elementen die verband houden met de bijenteelt zoals een gevel (zie coördinaten van de bonuscache), een collectieve bijenstal, persoonlijke bijenstallen, groene ruimtes, een natuurreservaat, planten, gevarieerd, water… niet te veel beren…. Kortom, de stad verwelkomt deze hymenoptera;
2. Bijen kunnen op ten minste drie gebieden concurreren met geocachers:
Ze geven aanwijzingen over buit (nectar, pollen, honingdauw, enz.) op een gecodeerde manier door.
Als ze deze informatie hebben, kunnen ze elkaar niet langer vasthouden :-)
Ze vormen een geweldige gemeenschap
Te doen in de volgorde of de stoornis, maar vergeet niet de aanvullende aanwijzingen (kleuren) in de caches te noteren, en noteer in welke cache je welke kleur vindt ... voor het bonusmysterie
Het bestaat uit de volgende caches
“To be a bee or not to be a bee 1” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NMH
“To be a bee or not to be a bee 2” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NM6
“To be a bee or not to be a bee 3” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76RP3
“To be a bee or not to be a bee 4” : https://www.geocaching.com/geocache/GC6YZ9J
“To be a bee or not to be a bee bonus”: https://www.geocaching.com/geocache/GC76RKV
De schuilplaats
Om de bonus te vinden, moet je de aanwijzingen vinden die aanwezig zijn in de 4 caches van deze serie.
Vaak moet de imker de koningin in de kolonie kunnen zien. Niet gemakkelijk als je weet dat er 80.000 mensen kunnen zijn en ze houden van verstoppertje spelen! Omdat de levensverwachting van de koningin 5 jaar is, markeren imkers ze met kleine gekleurde pellets van 0 tot 5. De kleuren maken het daarom mogelijk om snel de leeftijd van de koningin te weten. Je hebt gekleurde spikes gevonden in de caches van de serie. Aangezien elke kleur kan overeenkomen met twee jaar (de eerste kleur komt overeen met 1 en 6, enz.), Zal ik u vertellen welke reeks overeenkomt met de kleurreeks 1 = van 1 tot 5 en reeks 2 van 6 tot 0)
N50°51.(Cache 1 série 1)(cache 4 série 2)(cache 3 série 1)
E4°17.(cache 2 série2)(cache 2 série 1)(cache 2 série 1)
EN
Here is a small series of caches on the theme of bees.
Why ?
1. In Berchem Sainte-Agathe, there are many elements related to beekeeping such as a facade (see coordinates of the bonus cache), a collective apiary, personal apiaries, green spaces, a nature reserve, plants. varied, water… not too many bears…. In short, the town is welcoming to these hymenoptera;
2. Bees can compete with geocachers in at least three areas:
o They transmit clues to each other in coded form (nectar, pollen, honeydew ...)
o When they have this information, they can no longer hold each other :-)
o They form a great community
To do in the order or the disorder but do not forget to note the additional clues (colors) which are in the caches, noting in which cache you find which color .... for the bonus mystery
It is made up of the following caches
“To be a bee or not to be a bee 1” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NMH
“To be a bee or not to be a bee 2” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76NM6
“To be a bee or not to be a bee 3” : https://www.geocaching.com/geocache/GC76RP3
“To be a bee or not to be a bee 4” : https://www.geocaching.com/geocache/GC6YZ9J
“To be a bee or not to be a bee bonus”: https://www.geocaching.com/geocache/GC76RKV
The hiding-place
To find the bonus, you will need to find the clues present in the 4 caches of this series.
At many times the beekeeper must be able to spot the queen in the colony. Not easy when you know that there can be 80,000 individuals and they love to play hide and seek! Since the queen's life expectancy is 5 years, beekeepers mark them with small colored pellets ranging from 0 to 5. The colors therefore make it possible to quickly know the age of the queen. You have found colored spikes in the series caches. As each color can correspond to two years (The first color corresponds to 1 and 6, etc.), I will tell you which series corresponds to the color series 1 = from 1 to 5 and series 2 from 6 to 0)
N50°51.(Cache 1 série 1)(cache 4 série 2)(cache 3 série 1)
E4°17.(cache 2 série2)(cache 2 série 1)(cache 2 série 1)