Quarto Cache della serie Boletus!
Questi caches sono stati creati con lo scopo di farvi conoscere un po' il mondo dei funghi, la mia grande passione. I nascondigli non si trovano in luoghi particolarmente interessanti, ma sono posizionati vicino a boschi conosciuti per la presenza di funghi. Chiaramente un vero Fungiatt non vi dirà mai dove e sotto quale albero guardare, ma, se siete fortunati, vi indicherà una zona dalla quale potete partire per scoprire il bosco. Buona ricerca del Cache e ... di Porcini!
Fourth Cache of the Boletus series!
These geocaches were created with the aim of introducing you to the world of mushrooms, my great passion. The hiding places are not in particularly interesting places, but are located near woods known for the presence of mushrooms. Clearly a real "Fungiatt" (seeker) will never tell you exactly where to look to find mushrooms, but if you are lucky, he will show you an area from which you can start to discover the forest. Happy Geocaching and search for mushrooms!
Italiano
ATTENZIONE, il cache non si trova alle coordinate indicate, ma da qui dovete scendere.
Questo geocache fa parte di una serie di 4 caches + 1 cache Bonus: ricordatevi di annotare il numero rosso presente nel logbook di ogni cache, che vi servirà per risolvere il cache Bonus!
1 - Introduzione
Questo cache ha l'obiettivo di informare e sensibilizzare sul possibile avvelenamento causato dall'ingerimento di funghi velenosi. Quando si raccolgono dei funghi che non si conoscono è molto importante farli controllare a una persona esperta prima di consumarli. Informazioni sui controlli dei funghi e sui controllori presenti in Svizzera si possono trovare sul sito della VAPKO. Se si è indecisi se raccogliere un fungo o meno, meglio lasciar perdere e non toccare il fungo. Capita spesso che le persone confondano funghi commestibili con funghi velenosi. Dopo l'ingerimento di funghi velenosi, se si ricorre tempestivamente a trattamenti clinici, "non dovrebbe più morire nessuno". Purtroppo però i casi di decesso ci sono! Quindi fare estrema attenzione e fare sempre controllare i funghi che non si conoscono! Oltre alla morte, i funghi velenosi possono provocare disturbi psichici, gastrointestinali e psicomotori.
Premessa: la tossicità dei funghi presenti in questo cache si riferisce all'informazione sulla tossicità dei funghi che viene riportata nei libri e sui siti web. Chiaramente il tipo di avvelenamento dipende dalla dose ingerita, dal tipo di fungo, dal tipo di cottura (crudo, cotto, secco,...) e anche da intolleranze alimentari.
English
ATTENTION, the cache is not at the coordinates indicated above, but here you have to go down the street.
This geocache is part of the Boletus series (4 caches + 1 chache Bonus). Remember to write the red number that you find in each logbook: it will be used to solve the cache Bonus!
1 - Introduction
The aim of this geocache is to inform and raise awareness of the possible poisoning caused by the ingestion of poisonous mushrooms. When you pick up mushrooms that you do not know, it is very important to have them checked by an expert before eating them. Information on mushrooms controls and inspectors in Switzerland can be found on the website of the VAPKO. If you are undecided whether to pick a mushroom or not, it is better to leave it alone and not touch it. People often confuse edible mushrooms with poisonous one. After ingestion of poisonous mushrooms, if clinical treatment is used promptly, "no one should die anymore". Unfortunately, however, there are cases of death! So be very careful and always have mushrooms that you don't know about checked! In addition to death, poisonous mushrooms can cause mental, gastrointestinal and psychomotor disorders.
Preamble: the toxicity of the mushrooms in this cache refers to the information on the toxicity that is reported in books and on websites. Clearly the type of poisoning depends on the dose ingested, the type of mushroom, the type of cooking (raw, cooked, dry,...) and also food intolerances.
2 - A proposito del cache/About the cache
Step 1
Step 2
Coordinate/Coordinates
N 46° 07. (803 – (numero lettere*3))
E 008° 59. (numero lettere + 382)
!!!!!!!! FTF: Meringa13 & Saltapast95!!!!!!!!
Boletus Serie