LV Trackable Hedgehod
| Trackable Options |
Found this item? Log in. |
Printable information sheet to attach to LV Trackable Hedgehod
Print Info Sheet |
| There is 1 user watching this listing. |
-
Owner:
-
gustavs0812
Message this owner
-
Released:
-
Wednesday, November 6, 2024
-
Origin:
-
Latvia
-
Recently Spotted:
-
In Puuvõõrik / Mistletoe
This is not collectible.
Use TBADQCD to reference this item.
First time logging a Trackable? Click here.
LV Šobrīd /2024. gada novembrī / Latvijā sācies Ezīša miega laiks mežā. Lai Ezītis miegā ceļo un redz jaukus sapņus tālos un tuvos mežos! Vai Zaķēns un Vāverīte atradīs un satiks Ezīti? Zaķēns un Vāverīte grib redzēt Ezīša sapņus. Atsūti - es nodošu Zaķēnam /TBADQDN/ un Vāverītei /TBADQCP/ !
ENG Currently /2024. November / Hedgehog's sleeping time in the forest has started in Latvia. Let the Hedgehog travel in his sleep and see sweet dreams in far and near forests! Will Hare and Squirrel find and meet Hedgehog? Hare and Squirrel want to see Hedgehog dreams. Send it - I'll give it to Hare /TBADQDN/ and Squirrel /TBADQCP/ !
LV
Zaķēns mežā ezi sauc
“Kur gan palicis mans draugs,
Sniegi snieg un putina
Kā lai tagad atrod to?”
Vāverīte kokā smej
“Velti draugu meklēt iet”
Kamēr sals un kamēr sniegs
Ezim mežā ziemas miegs.
Dzidra Rinkule-Zemzare / Latvija /.
Viņi ir trīs draugi, kurus izšķīrusi ziema. Nu devušies ceļojumā meklēt viens otru. Palīdziet!
ENG
A hare calls a hedgehod in the forest
"Where is my friend,
It is snowing and blowing
How to find it now?”
The squirrel in the tree laughs
"You go looking for a friend in vain"
As long as the frost and as long as the snow
Hedgehog hibernates in the forest.
Dzidra Rinkule-Zemzare / Latvia /
They are three friends separated by winter. Well, they went on a journey to find each other. Help!
Gallery Images related to LV Trackable Hedgehod
View All 2 Gallery Images
Tracking History (959.2mi) View Map