Kloster auf Reisen

Diese Kloster Haydau Geocoin möchte von Event zu Event reisen und das Kloster Haydau und seine Geocaches in aller Welt bekannt machen. Falls Du selbst auch gerne so eine Coin haben möchtest, kontaktiere mich bitte.

Ein reisendes Kloster? Diese Idee hatte ich schon Mitte der 1990er Jahre in der Grundschule:

Am 21. April im Jahre 2000 war eine Besichtigung im Kloster Haydau. Ein Mann namens Willi saß auf einer Bank im Park und las Zeitung. Dann ging er nach Hause. Die Zeitung ließ er auf der Bank liegen. Das Kloster Haydau las sehr gerne und beugte sich ein wenig über die Bank. Der Willi hatte gerade die Seite "Reisetipps" aufgeschlagen. Da war ein Bild vom Kolosseum in Rom. Das Bild gefiel dem Kloster sehr und es wollte dorthin.
Als am Abend die Besichtigung vorbei war, wollte es zum Kolosseum fliegen. [Natürlich kann es fliegen, es hat ja mehrere Flügel: Nordflügel, Südflügel, Westflügel, Ostflügel!] Doch das Kloster wußte nicht, wo Süden war, und es flog nach Westen in Richtung Paris. Nach einer halben Stunde war es in Paris und landete genau neben dem Eifelturm.
Aber der Turm sagte stolz: "Hau ab, du kleines Ding!"
Da flog es weiter nach Westen. Es dachte, bis Rom könnte es doch nicht mehr so weit sein. Da irrte es sich aber gewaltig, denn es war jetzt näher an New York und der Freiheitsstatue als an Rom.
Das Kloster landete nicht neben der Freiheitsstatue, da sie ja im Wasser steht. Die Statue rief ihm zu: "Was bist du denn für ein altes verkrüppeltes Ding?"
Das Kloster bekam Angst und flog wieder nach Hause.
Nun hatte es genug vom Reisen, und am nächsten Tag stand es wieder auf seinem alten Platz.

… bis jetzt! Vielleicht kann die Kloster Haydau Geocoin ja sogar einmal den Eiffelturm, die Freiheitsstatue und das Kolosseum besuchen?!

This Kloster Haydau Geocoin wants to travel from event to event and make the Haydau monastery and its geocaches famous all over the world. If you want to possess such a coin by yourself, please contact me.

A traveling monastery? I first had this idea in the mid 1990s when I wrote a story about it in primary school. In this story, the monastery decides to fly away to visit the Colosseum in Rome. It comes to the Eiffel tower in Paris and to the Statue of Liberty in New York, but finally returns to its original place and decides to stop traveling.

… until now! Maybe this Kloster Haydau Geocoin will once visit the Eiffel Tower, the Statue of Liberty and the Colosseum?!

Das Kloster Haydau wurde im Jahre 1234/35 von den Zisterzienserinnen gegründet und hat seitdem eine wechselvolle Geschichte hinter sich: Kloster, Dorfschule, Schloss, landwirtschaftliche Domäne, Gefängnis, Behelfswohnungen, Industrieanlage, Tagungszentrum – die Gebäude, die sich um den großen Domänenhof gruppieren blicken auf eine wechselhafte Nutzung zurück. In den Jahren von 1985 bis 2001 wurde das Kloster aufwändig restauriert und erstrahlt heute wieder in altem Glanz und wird u. a. als Tagungszentrum genutzt. Um die Tagungsgäste zu beherbergen wurde zu Beginn des 21. Jahrhunderts ein großes Hotel errichtet.

Rund um das Kloster habe ich in den vergangenen Jahren sechs Caches aller "gewöhnlichen" Cache-Typen auf engstem Raum versteckt ... und gelegentlich gibt es auch mal ein Event:

• #1 Kloster Haydau: Multi
• #2 Kloster Haydau: Orangerie
• #3 Kloster Haydau: TB-Hotel
• #4 Kloster Haydau: Tuffstein-Grotte
• #5 Kloster Haydau: Klosterpark und Küchengarten
• #6 Kloster Haydau: Domänenhof
• #7.1 Kloster Haydau: Kloster, Cache und Kultur
• #7.2 Kloster Haydau: Nachts im Kloster
• #7.3 Kloster Haydau: Kloster, Park & Geocoins
• #7.4 Kloster Haydau: Nasse Füße im Klosterpark
• #7.5 Kloster Haydau: Ora et labora
• #8.1 Kloster Haydau: Ora et LABora: Klosterkirche
• #8.2 Kloster Haydau: Ora et LABora: Parkmauer
• #8.3 Kloster Haydau: Ora et LABora: Burggrafenhaus und Klosterscheune
• #8.4 Kloster Haydau: Ora et LABora: Herrenhaus
• #8.5 Kloster Haydau: Ora et LABora: Hotel

Schon vor einiger Zeit kam mir die Idee, das Kloster Haydau in der Gemeinde Morschen nicht nur mit verschiedenen Geocaches zu würdigen, sondern auch in Form einer Geocoin. Der "Ansturm" auf mein nächtliches Event im Kloster Ende November 2018 hat mich schließlich dazu bewogen, diese fixe Idee in die Tat umzusetzen. Mit Unterstützung von Tante Tilly entstand so eine Serie von 100 Coins (je 50 in "Antik Nickel" und "Antik Bronze").

Mehr Informationen zu der Coin finden sich auf der Seite der SSoCA zur Kloster Haydau Geocoin.

The Haydau Monastery was founded in 1234/35 by Cistercian nuns and has since experienced a varied history: monastery, village school, palace, agricultural state property, prison, makeshift dwelling, industrial site, convention centre – the buildings grouped around the large Domänenhof court look back at various uses. From 1985 to 2001, the monastery had been laboriously restored and, today, it shines in new splendour being used as a convention centre. A big hotel was constructed at the beginning of the 21st century in order to host the participants of the conventions.

I have hidden six caches of the "usual" cache types in a very confined space around the monastery throughout the past years ... and sometimes, I host an event:

• #1 Kloster Haydau: Multi
• #2 Kloster Haydau: Orangerie
• #3 Kloster Haydau: TB-Hotel
• #4 Kloster Haydau: Tuffstein-Grotte
• #5 Kloster Haydau: Klosterpark und Küchengarten
• #6 Kloster Haydau: Domänenhof
• #7.1 Kloster Haydau: Kloster, Cache und Kultur
• #7.2 Kloster Haydau: Nachts im Kloster
• #7.3 Kloster Haydau: Kloster, Park & Geocoins
• #7.4 Kloster Haydau: Nasse Füße im Klosterpark
• #7.5 Kloster Haydau: Ora et labora
• #8.1 Kloster Haydau: Ora et LABora: Klosterkirche
• #8.2 Kloster Haydau: Ora et LABora: Parkmauer
• #8.3 Kloster Haydau: Ora et LABora: Burggrafenhaus und Klosterscheune
• #8.4 Kloster Haydau: Ora et LABora: Herrenhaus
• #8.5 Kloster Haydau: Ora et LABora: Hotel

It has already been a while since I had the idea to honour the Haydau monastery, not only with several geocaches, but also with a geocoin. The "run" on my night event in the monastery at the end of November 2018 made me put my idea in practice. With the help of Tante Tilly, I made a series of 100 coins (50 in "antique nickel" and 50 in "antique bronze").

You can find further information about the coin on the SSoCA page for the Kloster Haydau Geocoin.