Tato keška je součástí série Soběslavská Blata. Série, která vás provede po vesničkách kolem Soběslavi a Veselí nad Lužnicí a ukáže vám přírodu, architekturu i místní zvyky.
Nezapomeňte si z první strany logbooku opsat bonusové číslo.
This cache belongs to series Sobeslavska Blata. This series show you villages around Sobeslav and Veseli nad Luznici and show you local nature, architecture and habits.
Don't forget for bonus number. It's on first page in logbook.
Vesce
Největší z obcí Vesce se nachází přímo na hlavní silnici ze Soběslavi směrem na Bechyň. Jméno Vesce pochází z označení malé vesnice (ves). První zmínka o obci je z roku 1421, o několik let později obec patřila městu Tábor a roku 1548 patřila Rožumberkům. Ti ji v roce 1594 prodali městu Soběslav a od roku 1787 patří místním osadníkům. V obci žije 236 obyvatel a jejich počet na rozdíl od ostatních okolních vesnic roste, jelikož posledních 10 let vyrostlo v obci mnoho nových domů.
Čeraz
Čeraz je jedna z menších zapadlých vesniček Soběslavských blat ležících mezi obcí Vesce a řekou Lužnice. Vesnice není nijak průjezdná a dá se sem dostat pouze ze Soběslavi přes chatovou oblast či přímo z Vesců. Po polních cestách se dá dostat i do nedalekého Dráchova. Jméno obce Čeraz pochází z osobního jména Čerad. V obci žije 37 obyvatel.
Mokrá
Poslední, asi nejmenší vesnička Soběslavských blat leží mezi Vescemi a Nedvědicemi a žije zde 36 obyvatel a podle mne není téměř ničím zajímavá.
Informace o keši
Keš se nachází u hezkého výhledu mezi Vescemi a Čerazí. Pro přístup ke keši je nejlepší zaparkovat na konci Čeraze a odsud jít pěšky. Z Vesců vede do Čeraze také cesta, kterou se můžete vydat, bohužel před pár lety byla zorána její odbočka ke keši. Přes léto tu tak můžete narazit na obilí, kukuřici či řepku. Mimo období největší vegetace by neměl být přístup od Vesců problém.
ENGLISH Listing
There are 3 small villages on the north-west part of blata: Vesce, Mokra and Ceraz. These villages don’t have so nice architecture as the other villages in surrounding. But sometimes you can see come element of architecture of folk baroque.
Vesce- The biggest village Vesce is located on the main road from Sobeslav to Bechyne. The name Vesce comes from the word “ves”, that means village. The first mention about the village is from 1421 and then Vesce belonged to city Tabor, dynasty Rozumberkove and town Sobeslav. Since 1787 it belonged to local settlers. There live 236 people and the number grow, because there were built many new houses last 10 years.
Ceraz - This village is located between village Vesce and the river Luznice. This village isn’t rideable, so you can go there from Sobeslav through cottage area or by the road from Vesce. The last way is from Drachov, but only after field ways. The name of the village comes from the name “Čerad”. In the village there live only 37 people.
Mokra - The last village is located between Vesce and Nedvedice and 36 inhabitants lives there.
How to find cache?
The cache is located near nice view between Vesce and Ceraz. You can choose from which of these villages you'll set off, better way is from Vesce. But if you'll choose Ceraz, you'll see nicer village and the way is shorter.