Skip to content

Sobeslavska blata 16 - Klecaty Multi-cache

Hidden : 4/22/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Klecaty jsou jedna z nejhezcích a architektonicky nejcennejších vesnic Sobeslavských blat. Nedaleko vesnice se nachází poslední místo, kde se stále teží rašelina pro lázenské úcely.


Tato keška je součástí série Soběslavská Blata. Série, která vás provede po vesničkách kolem Soběslavi a Veselí nad Lužnicí a ukáže vám přírodu, architekturu i místní zvyky.

Nezapomeňte si z první strany logbooku opsat bonusové číslo.

Serie Sobeslavska blata

This cache belongs to series Sobeslavska Blata. This series show you villages around Sobeslav and Veseli nad Luznici and show you local nature, architecture and habits.

Don't forget for bonus number. It's on first page in logbook.


Klečaty

První zmínka o Klečatech pochází z r. 1379. Obec se původně jmenovala Klečata a název vzešel z klečovitého porostu borovice, který rostl na okolních rašeliništích. Dnes vesnice spadá pod sousední obec Zálší a žije zde 60 obyvatel.

Klečatská náves – Klečatská náves je nepravidelného trojúhelníkového tvaru a uprostřed se nachází kaple sv. Trojice, prodejna se společenskou místností (budova bývalého hostince) a rybníček s názvem „Piján“. Kaplička Nejsvětější Trojice byla postavena kolem roku 1800 a svou dnešní podobu získala po rekonstrukci v roce 1903.

Klečatská náves

Architektura – Ve vesnici je asi 40 selských usedlostí, které jsou soustředěny především na návsi. Domy i špýchary mají bohatě zdobené štíty s typickými znaky selského baroka. Oproti okolním vesničkám nejsou domy tolika barevné, i tak patří mezi opravdové architektonické skvosty. Klečaty jsou vesnickou památkovou rezervací.

  • Statek čp. 6 (1861)
  • Špýchar u stavení čp. 13 (1862)
  • Statek čp. 25 (1893)
Klečaty Klečaty
Použití rašeliny v lázeňství

Nedaleko Klečat se nachází poslední místo, kde se v menším objemu stále těží rašelina a to pro léčebné účely nedalekých lázní v Bechyni. Jejich historie se traduje až do roku 1730 a jejich specializací je léčba pohybového ústrojí. Procedury s názvem Slatinná koupel a Slatinný zábal lze absolvovat pouze na základě lékařského předpisu. Přestože jsou peloidní procedury velmi oblíbené, jsou velmi náročné pro organismus a někdy mohou být organismu až nebezpečné.

Těžba rašeliny Lázně Bechyně

Místo těžby rašeliny se nachází asi kilometr severo-východním směrem. Bohužel je však veřejnosti nepřístupné.

Informace o keši

Na úvodních souřadnicích můžete zaparkovat a pak je potřeba najít na návsi pomník se 7 jmény. Nás však bude zajímat jenom prvních 6 jmen. U každého z padlých vojáků zjistěte, v kolika letech padl a na tomto čísle proveďte ciferaci. První jméno je písmeno A, druhé jméno písmeno B atd...

Keš naleznete ve vzdálenosti (A * C * E * E) + 68 metrů a azimutu (F * D * B) stupňů od počátečních souřadnic.

ENGLISH Listing

Klecaty are one of the most gorgeous and architectural valuable village in Sobeslavska blata. There is the last place, where the peat is still extracting for spa.

Klecaty – The first mention is from 1379. The village name was Klecata and the name comes from dwarf pine, which grew on surrounding moors. Today Klecaty are part of surrounding village Zalsi and 60 inhabitants live there.

Klecaty square – Square has irregularly triangle shape and there is chapel of Holy trinity, shop with common room (building of old pub) and a pond named “Pijan” (in English it mean drinker) in the middle. The chapel of Holy trinity was built around 1800 and present form has got after reconstruction in 1903.

Architecture - There are 40 houses, which are located around the village square. Houses and granaries have rich decorated gables with elements of folk baroque. Houses aren’t so colored as in surrounding villages but they belongs to real architectural jewels. Klecaty are village monument reservation.

  • Outhouse n. 6 (1861)
  • Granary n. 13 (1862)
  • Outhouse n. 25 (1893)

Using peat in spa - Behind the village there is located last place, where peat is still extracted in small amount for healing purpose for Bechyne spa. Spa history began around 1730 and the spas are specialized in healing of movement organs. Procedure with name Peat bath and peat pack you can get only after prescription, because procedure are very demanding on organism and sometimes it can be very dangerous.

How to find cache?

On this coordinates you can park yor car and then you have to find memorial with 7 names. But you need only fist 6 names. For each of this soldiers, find at what age they died and cound up digital root of their ages. First name is a letter A, second name is a letter B.

Cache you'll find at a distance (A * C * E * E) + 68 meters and azimuth (B * D * F) grade from start coordinates.

Zdroj / Source: Obec Zálší; Toulky po blatech 9;SDH Klečaty; Lázně Bechyně; Léčba rašelinou v Bechyni

Poslední úprava listingu: 3.6.2011
Poslední úprava v terénu: 22.4.2011

free counters

Additional Hints (Decrypt)

PM: wfrz ivqrg hm m qnyxl RA: lbh pna frr zr sebz sne qvfgnapr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)