Skip to content

Sobeslavska blata 12 - Hartmanice Traditional Geocache

Hidden : 3/11/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hartmanice se nachází na jiho-západním okraji Sobeslavských blat na menším kopci (490 m.n.m.), tudíž je odsud nádherný výhled centrální oblast blat.


Tato keška je soucástí série Sobeslavská Blata. Série, která vás provede po vesnickách kolem Sobeslavi a Veselí nad Lužnicí a ukáže vám prírodu, architekturu i místní zvyky.

Nezapomente si z první strany logbooku opsat bonusové císlo.

Serie Sobeslavska blata

This cache belongs to series Sobeslavska Blata. This series show you villages around Sobeslav and Veseli nad Luznici and show you local nature, architecture and habits.

Don't forget for bonus number. It's on first page in logbook.


Hartmanice

Stredem obce je ctvercová náves, s velmi zvlneným terénem i terén. Na návsi nalezneme kostelík, kaplicku, hostinec a rybník. Kolem návsi se nacházejí zemedelská stavení. Nekteré zdroje radí Hartmanice spíše do Pšenicných blat, která se nacházejí na jih od Veselí nad Lužnicí, podle me ale patrí do blat Sobeslavských. Dnes zde žije 165 obyvatel.

Kostelík Kaplicka

Historie – Historie této oblasti blat sahá hluboko do minulosti a to hlavne díky tomu, že leží na kopci. Oproti ostatním blatským vesnicím, které se dnes nacházejí v místech, kde kdysi byla jedna velká bažina. První lidská obydlí se nacházela u nedaleké vesnice Sobetice v polích za Jezárkem již pred více jak 3000 lety. První písemné informace pocházejí z roku 1219, kdy se v v listine Premysla Otakara I. objevuje jakýsi Predík z Hartmanic. Ze stejné doby pochází také nálezy z oblasti zvané Šlojír. V 14. století se nedaleko Hartmanic nacházeli dve dnes již neexistující osady – Skrbkov (mezi Klecaty a Hartmanicemi) a Doubí (v lese u Horního Bukovska). V dalších stoletích obec casto mení své majitele, patrí Švamberkum, Janu Filipovi Kracovi ze Šafrštejna, Václavu Cabelickému, Janovi z Ekrštorfu, a Švarcenberkum, kterí ves drží od roku 1676 do doby první republiky. Vesnice byla odjakživa závislá na zemedelství a chovu zvere. Dukazem je toho listina z roku 1654, kdy meli lidé ve vsi 2 kone, 50 volu, 61 krav, 50 jalovic, 127 ovcí a 26 vepru.

Panorama návsi

Architektura - Až do poloviny 19. Století byla vetšina domu drevených. V roce 1828 byly v obci pouze 3 kamenná stavení. Ty se zacali stavet až po té, co se zacali stavet v sousedních Mažicích a Zálší. Mezi nejzajímavejší domy patrí:

  • Stavení c. 11 (1858)
  • Stavení c. 12 (1858)
Informace o keši

Keš je uložena poblíž asi nejhezcího výhledu na celou centrální oblast blat. Parkovat se dá doslova pár metru od keše, doporucuji ale zanechat automobil na návsi a udelat si nekolika minutovou procházku. Kousek od keše se nachází lavicka, takže si sebou mužete vzít i nejakou tu svacinu a pri obcerstvení se mužete pokochat krásným výhledem.

! ! ! POZOR ! ! ! - Pokud poslední dobou pršelo, pocítejte, že tu muže být rozbahnené pole.

ENGLISH Listing

Hartmanice are located on the south-west border of Sobeslavska blata on a small hill (490 meters above see), so there is nice view to central part of blata.

Hartmanice - There is a church, a chapel, s pub and small pond on the square with undulating terrain. There are agriculture buildings around the square. Some sources place Hartmanice to Psenicna blata (in English it means wheat marshland) but I think, that Hartmanice belongs to Sobeslavska blata. Today, there live 165 people.

History - History of the area is older than history of surrounding villages, because Hartmanice are located on the hill and everywhere were swamps hundred years ago. The first human habitation was near a village Sobetice in fields behind Jezarko more than 3000 years ago. First writing document about this village is from 1219, when in a list by the Czech king Premysl Otakar I. is some man Predik from Hartmanice. In 14. Century, there were two small villages near Hartmanice – Skrbkov (between Klecaty and Hartmanice) and Doubi (in a forest near Horni Bukovsko), but both of them died out. In next centuries Hartmanice often changed owners. It belonged to dynasty Svamberk, Jan Filip Krac from Safrstejn, Vaclav Cabelnicky, Jan from Ekrstorf and to dynasty of Svancenberk (they owned the village from 1676 to 1918). The village was depended on agriculture and breeding. According some list from 1654, there were 2 horses, 50 bullocks, 61 cows, 50 heifers, 127 sheep and 26 pigs.

Architecture - Architecture – In 19 Century, there were most of wooden houses. In 1828 there were only 3 stone houses. The most interesting houses are:

  • Outhouse n. 11 (1858)
  • Outhouse n. 12 (1858)
How to find cache?

The cache is hidden near nice wiev to the area of Blata. You can park only few meters from cache, but i recomend to you, park your car on the village square and walk few minutes. There is a picknick table, only few meters from cache, so you can take some brunch and relax.

Zdroj / Source: Obec Hartmanice; Toulky po blatech 15

Poslední úprava listingu: 28.5.2011
Poslední úprava v terénu: 11.3.2011

free counters

Additional Hints (Decrypt)

PM: Uyrqrw, xqr olpu gnx nfv zbuyn olg ? RA: Ybbx, jurer nz V ?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)