You are searching for a large ammo box located on the white trail. (trail map) The hide is probably not snow friendly, but you can touch the boulder where it is hidden while standing on the trail, so no need to search farther away.
This cache hidden with permission. See: SMRA Geocaching Guidelines