🥖🌾 (AF&AM) : #9 Le fournil des Morins🥖🌾 Traditional Cache

🌾🥖 Au four et au moulin (AF&AM) : #9 Le fournil des Morins🥖🌾

L'association "Au Fournil Des Morins" (AFDM) a à cœur de préserver le patrimoine local et de partager la passion du pain. Pour ce faire, elle a entrepris la restauration d'un ancien four à pain, qui deviendra bientôt un lieu d'animations et de convivialité.

En attendant l'ouverture de ce nouveau lieu de rencontre, l'AFDM vous invite à une randonnée/géocaching gourmande d'environ 6 km. Au fil du parcours, vous découvrirez l'histoire du pain et ses secrets de fabrication.

Munis de votre GPS et de votre sens de l'observation, vous partirez à la recherche de caches dissimulées tout au long du parcours. Chaque cache renferme un indice qui vous aidera à déchiffrer le code d'un cadenas. Ce cadenas protège la dernière boîte, qui contient des surprises (sous réserve des stocks disponibles).

Les Morins est le nom donné aux peuples gaulois belges dont Thérouanne était alors l’oppidum principal. A cette époque les pains ou les galettes étaient cuits principalement dans de petits fours en terre crue ou cuite. 
Le fournil est situé sur le territoire de la commune de Thérouanne, dans le hameau de Nielles. Il s’agit d’un bien privé s’intégrant au sein d’une ancienne ferme en cours de restauration.
Ce bâtiment apparaît déjà sur le cadastre napoléonien de 1817 sous la forme d'un petit bâtiment agricole rectangulaire d'une pièce, prolongé à l'Est par son four à pain.  Au cours du XIXe siècle une seconde construction, faisant probablement office de pétrin puis de bûcher pour le stockage des fagots, a été construite perpendiculairement et au sud du précédent.
Par la suite, un mur de briques de 2.40 m de hauteur a été construit à 2 mètres à l'ouest du fournil, couvert d'un pan de croupe pour former un appentis pour le séchage et stockage des bois de chauffe.
Plus tard, des toilettes ont été construites en briques contre le pignon sud du pétrin.
Fournil et pétrin sont construits en pans de bois et torchis, sur soubassement de briques et/ou silex. Les bâtiments sont couverts de pannes de pays de type artésien ou picard.
Ce projet de restauration est accompagné par la Fondation du Patrimoine, la mission Bern (Loto du patrimoine) et la région Hauts de France.

Vous avez récolté 3 chiffres distincts. Ils correspondent au code du cadenas de cette cache. Veuillez recomposer le code en plaçant les 3 chiffres du plus petit au plus grand.

🌾🥖 Au four et au moulin (AF&AM) : #9 Le fournil des Morins🥖🌾

The association "Au Fournil Des Morins" (AFDM) is committed to preserving local heritage and sharing the passion for bread. To do this, she has undertaken the restoration of an old bread oven, which will soon become a place of entertainment and conviviality.

And an attendant opens the new day, the AFDM invites you to a randonnée/géocaching gourmande d'environ 6 km. During the course of the journey, you will discover the history of pain and the secrets of its manufacture.

Using the GPS and using the observation system, you can also search for the caches on the long track. Check the index for determining the code of the cadenas. This is the best way to keep your surprises alive (with the reserve of stocks available).

The Morins is the name given to the Belgian Gallic peoples of which Thérouanne was then the main oppidum. At that time, breads or pancakes were cooked mainly in small raw or cooked earthenware ovens.
The bakery is located in the territory of the commune of Thérouanne, in the hamlet of Nielles. It is a private property integrated into an old farm currently being restored.
This building already appears on the Napoleonic land register of 1817 in the form of a small rectangular agricultural building with one room, extended to the east by its bread oven. During the 19th century a second construction, probably serving as a kneader and then a pyre for storing fagots, was built perpendicularly and to the south of the previous one.
Subsequently, a brick wall 2.40 m high was built 2 meters west of the bakery, covered with a hip section to form a lean-to for drying and storing firewood.
Later, toilets were built of bricks against the south gable of the kneader.
Oven and mixer are built of half-timbered wood and cob, on a base of bricks and/or flint. The buildings are covered with artesian or Picardy type country pans.
This restoration project is supported by the Heritage Foundation, the Bern mission (Heritage Loto) and the Hauts de France region.

You have collected 3 distinct digits. They correspond to the lock code for this cache. Please rearrange the digits in ascending order to form the code.

🌾🥖 Au four et au moulin (AF&AM) : #9 Le fournil des Morins🥖🌾

De vereniging "Au Fournil Des Morins" (AFDM) zet zich in voor het behoud van het lokale erfgoed en het delen van de passie voor brood. Om dit te doen heeft ze de restauratie van een oude broodoven op zich genomen, die binnenkort een plaats van vermaak en gezelligheid zal worden.

In afwachting van de opening van deze nieuwe ontmoetingsplaats nodigt de AFDM u uit voor een gastronomische wandeling/geocaching van ongeveer 6 km. Onderweg ontdekt u de geschiedenis van brood en zijn productiegeheimen.

Uitgerust met je GPS en je observatievermogen ga je op zoek naar caches die onderweg verborgen zijn. Elke cache bevat een aanwijzing die je helpt de code van een hangslot te ontcijferen. Dit hangslot beschermt de laatste doos, waarin verrassingen zitten (afhankelijk van beschikbaarheid).

De Morins is de naam die werd gegeven aan de Belgische Gallische volkeren waarvan Thérouanne toen het belangrijkste oppidum was. In die tijd werden broden of pannenkoeken voornamelijk gebakken in kleine ovens van rauw of gekookt aardewerk.
De bakkerij bevindt zich op het grondgebied van de gemeente Thérouanne, in het gehucht Nielles. Het is een privé-eigendom dat is geïntegreerd in een oude boerderij die momenteel wordt gerestaureerd.
Dit gebouw verschijnt al in het Napoleontische kadaster van 1817 in de vorm van een klein rechthoekig landbouwgebouw met één kamer, in het oosten uitgebreid met een broodoven. In de 19e eeuw werd loodrecht en ten zuiden van de vorige een tweede constructie gebouwd, die waarschijnlijk dienst deed als kneder en vervolgens als brandstapel voor de opslag van takkenbossen.
Vervolgens werd 2 meter ten westen van de bakkerij een bakstenen muur van 2,40 m hoog gebouwd, afgedekt met een heupgedeelte als afdak voor het drogen en opslaan van brandhout.
Later werden toiletten van baksteen gebouwd tegen de zuidgevel van de kneder.
Oven en mixer zijn gebouwd uit vakwerkhout en kolf, op een onderstel van baksteen en/of vuursteen. De gebouwen zijn bedekt met landpannen van het artesische of Picardische type.
Dit restauratieproject wordt ondersteund door de Heritage Foundation, de missie van Bern (Heritage Loto) en de regio Hauts de France.

U heeft 3 verschillende cijfers verzameld. Deze vormen de code voor het slot van deze cache. Gelieve de cijfers in oplopende volgorde te rangschikken om de code te vormen.