Skip to content

[CB] Giais – Derivazione Traditional Cache

Hidden : 1/16/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Il perchè, in breve

In seguito all'entrata in servizio della centrale di Malnisio, la roggia di Montereale-Aviano, l'antica derivazione dal Cellina in località "Stretta di Ravedis" che raggiungeva la località Partidor, rimane all'asciutto.
A causa di ciò vengono dismesse le due sieghe più una terna di mulini e una coppia di battiferro presenti su questa tratta (di questa roggia ne parliamo anche nelle cache  ♦[ѕввč] Domenico Scandella♦  e  ♦[ѕввč] Antonio Dell’Angelo♦): è il 1905.

L'acqua del Cellina, dopo aver generato corrente con le turbine di Malnisio, prosegue nel canale di carico della centrale di Giais (allora ancora in fase di costruzione vedi cache ♦[CB] Giais – Vasca di carico♦), la supera con un canale provvisorio e continua poi a scendere, sempre tutta a pelo libero, verso est per oltre sette chilometri restituendo nel Cellina l’intera portata [14 m3 /s.] in località Partidor.

Per rispettare gli antichissimi obblighi di fornitura di portate roggiali, in quell'anno, entrano in servizio due opere idrauliche:

  • una geniale opera idraulica installata sul canale di scarico Malnisio - Partidor: uno sfioratore laterale per l'alimentazione della roggia di Aviano che, nel 1919, con l'entrata in servizio della centrale del Partidor viene definitivamente dismesso;
  • un manufatto di sbarramento realizzato sul canale di scarico della centrale di Malnisio (circa un chilometro a valle della stessa) che separava l'acqua destinata a raggiungere il bacino di carico attraverso il ponte canale prima e la galleria di Colle di Giais poi (visibile qui ♦[CB] – Giais – Sfioratore) con conseguente deviazione delle portate lungo il corso del torrente Cavrezza;

 

Dove si va

Oggi ti porto a vedere come venisse (e come viene) deviata l'acqua che hai visto scorrere nel canale adduttore della Centrale di Malnisio (dalla galleria Monciaduda fino a poco dopo il bacino di calma) (vedi cache  ♦[CB] BONUS 1 – Centrale di Malnisio♦).
Vedrai come l'esubero delle portate in eccesso verso Giais venisse regolato per mezzo di un'elegante opera di deviazione che sfruttava un sistema di paratoie-panconi ancora apprezzabili.
L'acqua, una volta arrivata qui, veniva parzialmente scaricata sul torrente Cavrezza, torrente che sorpassa la centrale di Giais per poi passare sotto un intricatissimo bacino con dissipatori, passaggi interni e paratie in un punto più a Ovest dove si congiungevano le acque in uscita dallo sfioratore e le acque in uscita dalla  centrale di Giais (scrivimi se vuoi le coordinate di questo ulteriore punto e due dritte per interpretarlo) e proseguire verso Aviano (vedi cache ♦La ferrovia Pordenone - Aviano♦).

Superato anche Aviano il Cavrezza si butta nell'Artugna che a sua volta confluisce sul Livenza. Insomma fino circa il 1990 una frazione dell'acqua prelevata nel Cellina veniva scaricata... nel Livenza.

La cache

La cache si trova su quest'opera di recente liberata dagli arbusti.

Questa cache fa parte della serie CARBONE BIANCO Scoprile tutte!

 

Nel suo corso naturale il Cavrezza ad Aviano passava per l’attuale zona industriale. Con la costruzione della centrale idroelettrica di Giais fu deviato con lo scopo che abbiamo visto. Quando le opere furono abbandonate l'acqua del Cavrezza cominciò ad andarsene... per la campagna. Negli anni Ottanta, all’epoca della dismissione della centrale di Giais, l’Enel venne obbligata al deposito di 4 miliardi di lire destinato al ripristino del corso del Cavrezza o, in subordine, alla trasformazione del canale in un collettore definitivo. Opere non furono realizzate. La sistemazione, nel 2014, è stata a carico del Comune.

Queste opere sono sicuramente interessanti però oltre alla loro costruzione anche il loro abbandono ha causato e continua a causare molti disagi all'ambiente e alla fauna che cerca territorio per vivere in questi luoghi (sono trappole mortali).

UPDATE febbraio 2024: cambiato cache e cambiato (di qualche centimetro) nascondiglio. Il coperchio della cache si svita. Riavvitalo con attenzione. 
 

Additional Hints (Decrypt)

Va nygb, qrageb (nggramvbar n aba vapnfgeneyn napben cvù qrageb)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)