Galego Castellano
Importante: para resolver este mystery necesitas ir ata os paneis informativos 1, 2, 3 e 4 que hai ao longo do percorrido, por favor, mira os WP adicionais. Se o fas a pé seguindo a ruta dende o panel 1 camiñarás máis de 7km.
O paporroibo
O paporroibo, paporrubio ou pisco (Erithacus rubecula) é un paxaro de aspecto arredondado e case tan grande coma un pardal: de entre 12,5 e 14cm de lonxitude, e entre 10 e 21 gramos de peso. Ten a fronte, a gorxa e o peito de cor avermellada (ou máis ben laranxa intensa), o que lle valeu o seu nome en moitas linguas do mundo. As plumas da parte superior do corpo son de cor castaña olivácea, ten unha banda agrisada nos lados da gorxa e o ventre branco. Os seus ollos son negros e a cor do bico, curto, vai do castaño escuro ó negro. Os dous sexos amosan unha coloración semellante. Os exemplares novos teñen a plumaxe acastañada con manchas e fáltalles a mancha vermella característica dos adultos, o que dificulta a súa identificación. Son migradores parciais: as poboacións das áreas máis frías fan viaxes de media e curta distancia no inverno, cara a áreas de clima morno. Comen vermes, insectos, sementes e froitos, que apañan no chan. Para cazar os insectos póusanse nunha pola situada a unha altura de ata seis metros. Cando descobren un insecto captúrano e volven pousarse na póla coa presa.
No inverno, as femias de paporroibo móvense a un territorio a pouca distancia da área de cría, máis axeitado para alimentarse no inverno. Os machos adoitan utilizar todo o ano o mesmo territorio. Defenden o seu territorio cantando. A insistencia do intruso pode provoca demostracións agresivas polo posuidor do territorio que consisten en abrir as ás, erguer a cola e ourizar as plumas. Son paxaros arroutados e as loitas entre machos, os cales caracterízanse polo seu comportamento agresivo na defensa do territorio, poden ter consecuencias serias para os contendentes, mesmo a morte dun deles.
Quen fora reichiño ruibo
pra cantar na túa figueira,
pra non saír do teu horto
e aniñar na túa silveira!
Información obtida en: Wikipedia
Para averiguar o punto final, necesitas tomar estes datos nos paneis informativos que hai ao longo do percorrido.
Panel informativo 1, a = ___ Muíño da Burata
Panel informativo 1, b = ___ Lavadoiro xunto á finca Catalina
Panel informativo 2, c = ___ Carme - Entrerríos de Eleicegui
Panel informativo 3, d = ___ Ponte dos Tres Ollos
Panel informativo 3, e = ___ Asén
Panel informativo 4, f = ___ Número de fotos de anfibios
N 42 54.b(d-f)a
W 8 32.(e+a)(c-f)(a+d)
Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra
Esta serie está deseñada para percorrer o Paseo do río Sarela, ir camiñando ata a Granxa do Xesto no Pedroso e baixar pola Selva Negra para chegar ao punto de partida. O percorrido total é de uns 12km. Para facer o percorrido completo podes consultar o track neste enlace de Wikiloc: Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra o rexistro para poder descargalo é gratuíto. A continuación podes ver unhas fotos da ruta: Fotos polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra
ATENCIÓN:
Os WP iniciais dos mystery non gardan relación coa resolución dos mesmos, só serven como punto de paso indicativo do camiño a seguir. Para resolvelos hai que percorrer como mínimo o tramo no que están os paneis informativos ao principio da ruta. Cada mystery inclúe os WP correspondentes aos paneis necesarios para resolvelo.
Galego Castellano
Importante: para resolver este mystery necesitas ir hasta los paneles informativos 1, 2, 3 y 4 que hay a lo largo del recorrido, por favor, mira los WP adicionales. Si lo haces a pie siguiendo la ruta desde el panel 1 caminarás más de 7km.
El petirrojo
El petirrojo (Erithacus rubecula) es un pájaro de aspecto redondado y casi tan grande como un gorrión: de entre 12,5 y 14cm de longitud, y entre 10 y 21 gramos de peso. Tiene la frente, la garganta y el pecho de color rojizo (o más bien naranja intenso), lo que le da nombre en muchas lenguas del mundo. Las plumas de la parte superior del cuerpo son de color castaño oliváceo, tiene una banda agrisada en los lados de la garganta y el vientre blanco. Sus ojos son negros y el color del pico, corto, va del castaño oscuro al negro. Los dos sexos muestran una coloración semejante. Los ejemplares jóvenes tienen el plumaje acastañado con manchas y les falta la mancha roja característica de los adultos, lo que dificulta su identificación. Son migradores parciales: las poblaciones de las áreas más frías hacen viajes de media y corta distancia en invierno, hacia áreas de clima templado. Comen gusanos, insectos, semillas y frutos, que cogen en el suelo. Para cazar los insectos se posan en una rama situada a una altura de incluso seis metros. Cuando descubren un insecto lo capturan y se vuelven a posar en la rama con la presa.
En invierno, las hembras de petirrojo se mueven a un territorio a poca distancia del área de cría, más apropiado para alimentarse en invierno. Los machos suelen utilizar todo el año el mismo territorio. Defienden su territorio cantando. La insistencia del intruso pode provoca demostraciones agresivas por parte del poseedor del territorio que consisten en abrir las alas, erguir la cola y ahuecar las plumas. Son pájaros inconscientes y las luchas entre machos, las cales se caracterizan ponerlo su comportamiento agresivo en la defensa del territorio, pueden tener consecuencias serias para los contendientes, incluso la muerte de uno de ellos.
Quen fora reichiño ruibo (Quién fuera reyecillo rubio)
pra cantar na túa figueira, (para cantar en tu higuera)
pra non saír do teu horto (para no salir de tu huerto)
e aniñar na túa silveira! (y anidar en tu zarzal)
Información obtida en: Wikipedia
Para averiguar o punto final, necesitas tomar estes datos nos paneis informativos que hai ao longo do percorrido.
Panel informativo 1, a = ___ Muíño da Burata
Panel informativo 1, b = ___ Lavadoiro xunto á finca Catalina
Panel informativo 2, c = ___ Carme - Entrerríos de Eleicegui
Panel informativo 3, d = ___ Ponte dos Tres Ollos
Panel informativo 3, e = ___ Asén
Panel informativo 4, f = ___ Número de fotos de anfibios
N 42 54.b(d-f)a
W 8 32.(e+a)(c-f)(a+d)
Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra
Esta serie está diseñada para recorrer el Paseo del río Sarela, ir caminando hasta la Granxa do Xesto en el Pedroso y bajar por la Selva Negra para llegar al punto de partida. El recorrido total es de unos 12km. Para hacer el recorrido completo puedes consultar el track en este enlace de Wikiloc: Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra el registro para poder descargarlo es gratuíto. A continuación puedes ver unas fotos de la ruta: Fotos polo Sarela, Xesto e Selva Negra
ATENCIÓN:
Los WP iniciales de los mystery no guardan relación con la resolución de los mismos, sólo sirven como punto de paso indicativo del camino a seguir. Para resolverlos hay que recorrer como mínimo el tramo en el que están los paneles informativos al principio de la ruta. Cada mystery incluye los WP correspondientes a los paneles necesarios para resolverlo.