Pleins feux sur les lackeys : Questions et réponses avec Frau Potter

Les lecteurs assidus du Blog Geocaching savent que d’innombrables personnes contribuent à rendre notre jeu si spécial. Mais vous êtes-vous déjà demandé ce qu’il fallait faire pour gérer l’équipe mondiale de bénévoles de la communauté qui rend tout cela possible ?

Indice : il faut de l’engagement, de la créativité et parfois du plaisir !

Cindy, alias Frau Potter, a porté de nombreuses casquettes au cours de sa carrière au Geocaching HQ, toutes au service passionné de la communauté mondiale. Après près de 14 ans, elle prend sa retraite (ou, comme elle aime à le dire, se lance dans une nouvelle aventure). Avant son départ, j’ai eu la chance de m’asseoir avec elle pour en savoir plus sur le temps qu’elle a passé en tant que lackey.

Continue reading →

Lackey Spotlight: Fragerunde mit Frau Potter

Eifrige Leser vom Geocaching Blog wissen, dass zahlreiche Leute dazu beitragen, dass unser Spiel so besonders ist. Aber hast Du Dich je gefragt, wie man ein weltweites Team freiwilliger Helfer führt, die all das möglich machen?

Hinweis: man braucht Hingabe, Kreativität und gelegentlich Spaß!

Cindy alias Frau Potter hat verschiedene Hüte getragen während ihrer Zeit, die sie im Geocaching Hauptquartier gearbeitet hat, und alle davon trug sie mit leidenschaftlichem Engagement für die weltweite Community. Nach fast 14 Jahren geht sie in den Ruhestand (oder, wie sie es gerne ausdrückt, sie bricht zu einem neuen Abenteuer auf). Vor ihrem Abschied hatte ich die Gelegenheit, mich hinzusetzen und mehr über ihre Zeit als Lackey zu erfahren.

Continue reading →

Presentando los Temas de Ocultación 2025

En 2025, celebramos un hito importante: ¡25 años de geocaching! Para conmemorar este aniversario especial, presentamos un nuevo tema de escondite por trimestre para celebrar los geocachés publicados en 2025.

Nuestro objetivo es inspirar a los geocachers a esconder (¡y encontrar!) cachés que muestren la creatividad, la innovación y el sentido de la aventura que hacen que el geocaching sea especial.

Continue reading →