Category: Local stories

News, stories, and updates in languages around the world.

/ Alex

Inspírate con estas 4 listas de geocachés

¿Qué hay en tu lista de deseos de geocaching?

El mundo está lleno de millones de grandes geocachés: joyas ocultas en la ciudad, tranquilas vistas, árboles para escalar… con tantísimas aventuras ahí fuera (y tan poco tiempo), ¿qué puede hacer un geocacher?

Primer paso: ¡Crear una lista! Tanto si estás planeando una salida al campo con tus amigos como si son las vacaciones de tus sueños, las listas ayudan a tener tu vida de geocacher organizada. Y, desde la última actualización, planificar tus salidas en busca de geocachés es mucho más fácil. Los usuarios premium ya pueden crear y editar listas de geocachés directamente desde la app de Geocaching®.

Las listas también pueden ayudarte a hacer seguimiento de los geocachés que quieres — mejor dicho: ¡necesitas! — encontrar algún día. He aquí algunas de nuestras listas de deseos de geocaching preferidas:

¿Qué geocachés son los que más te gustaría encontrar? Comparte tu lista de deseos (¡igual que esta!) en Facebook o Twitter utilizando #geocaching y podría aparecer como destacada en el Blog de Geocaching.

/ Alex

Encuentra un Geocaché de la Semana cerca de ti

Casi todas las semanas durante 5 años, un asombroso geocaché de algún lugar del mundo ha sido elegido como el “Geocaché de la Semana” oficial por Geocaching HQ.

Utiliza este mapa para encontrar Geocachés de la Semana cerca de ti. Haz clic en un punto verde para ver el nombre y el código GC del caché, y haz clic en el enlace para abrir la página del caché. Escribe el código GC del caché en la sección de búsqueda del blog de Geocaching para leer el artículo publicado sobre ese geocaché.*

Geocachés de la Semana por todo el mundo

*Los geocachés de la semana que han sido archivados desde que fueron reconocidos como tal no se muestran.

¡Nomina un asombroso geocaché cerca de ti utilizando el formulario de nominación del Geocaché de la Semana!

/ Alex

Suche nach einem “Geocache der Woche” in Deiner Nähe

Seit fast 5 Jahren wird ein herausragender Geocache von irgendwo aus der Welt zum offiziellen “Geocache der Woche” vom Geocaching-Hauptquartier gekürt.

Mit dieser Karte kannst Du bisherige Geocaches der Woche in Deiner Nähe finden. Klicke auf einen grünen Punkt, um den Namen und GC-Code zu sehen und klicke dann auf den Link, um das Geocache-Listing anzuzeigen. Kopiere den GC-Code eines Geocaches in das Suchfeld des Geocaching Blogs, um den Artikel zu diesem Geocache zu lesen.*

“Geocaches der Woche” sind verteilt auf die ganze Welt

*Ehemalige Geocaches der Woche, welche inzwischen archiviert sind, werden nicht angezeigt.

Nominiere einen herausragenden Geocache in Deiner Nähe, indem Du das Formular zum Einreichen eines Kandidaten verwendest!

/ Alex

Trouvez une Géocache de la Semaine Près de Vous

Presque chaque semaine pendant 5 ans, une superbe géocache a été sélectionnée quelque part dans le monde pour recevoir le prix officiel de la “Géocache de la semaine” par le Geocaching HQ.

Utilisez cette carte pour trouver les anciennes Géocaches de la Semaine proches de vous. Cliquez sur un point vert pour voir le nom et le code GC de la cache, puis cliquez sur le lien pour ouvrir la page de la cache. Saisissez le code GC de la cache dans la barre de recherche du blog Geocaching pour lire l’article publié à propos de cette géocache.*

Les Géocaches de la Semaine partout dans le monde

*Les Géocaches de la Semaine qui ont été archivées depuis qu’elles ont reçu cette distinction ne sont pas affichées.

 

Nominez une superbe géocache près de chez vous en utilisant le formulaire de nomination pour la Géocache de la Semaine !

CITO April 2016
/ Alex

Diesen Samstag startet die CITO-Woche!

Verdiene Dir ein neues Souvenir, indem Du den Planet aufräumst

Stell Dir vor, Du bist draußen mitten im Wald. Die Sonne scheint durch die Bäume und ein leichter Wind weht an Dir vorbei. In diesem friedlichen Augenblick denkst Du an die Erforscher, die an der Stelle gestanden haben, wo Du jetzt gerade stehst.

Geocaching verbindet Abenteurer – aus der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – durch geteilte Erfahrungen voller Wunder und Freude. Aber es ist wichtig daran zu denken, dass es diese Erfahrungen nur wegen des schönen und interessanten Planeten gibt, der das Spielbrett von Geocaching ist.

Seit den frühen Tagen des Spiels haben sich Geocacher in einer Umweltschutz-Bewegung zusammengeschlossen, die sich “Cache In Trash Out”® nennt. Über Jahre hinweg haben Geocacher ihrem Spielbrett etwas zurückgegeben, indem sie Bäume pflanzten, Müll sammelten, Naturräume wiederherstellten und vieles mehr.

Deine Chance mitzumachen ist fast da! Die 14. jährliche CITO-Woche beginnt an diesem Samstag, vom 16.-24. April. Mach Dir die Hände (oder Handschuhe) schmutzig bei einem CITO-Event während dieser Woche, um Dir ein spezielles Souvenir zu verdienen.

Besuche den Geocaching-Blog, um mehr über CITO zu erfahren.

Suche ein CITO-Event in Deiner Nähe.