Schlössertour 1 : Schloss Lontzen
Schlössertour 2: Château Thor
Schlössertour 3: Schloss Waldenburg
Schlössertour 4: Schloss groß Weims
Schlössertour 5: Schloss Tal
Schlössertour 6: Schloss Libermé
Schlössertour 7 : Knoppenburg
Schlössertour 8 : Haus Bergscheid
Schlössertour 9 : Haus Moeris
Schlössertour 10 : Burg und Haus Raeren
Schlössertour 11 : Amstenrather Haus
Schlössertour 12 : Vlattenhaus
Schlössertour 13 : Eyneburg
Schlössertour 14:Château de Bempt
Schlössertour 15:Château d`Alensberg
Schlössertour 16:Château d`Eulenburg
DE:Dass Schloss Lontzen, das von einem Wassergraben umgeben ist, wurde ungefähr im Jahre 1275 gebaut. Im Jahre 1288 zerstört, und ende das 14Jh wieder aufgebaut. Vom ursprünglichen Schloss sind nur noch die zwei Rundtürme in der Außenmauer geblieben.
Achtung! Der Parkplatz muss nicht betreten werden.
FR:Le château de Lontzen qui est entourer de douves fut bâtit en l´an 1275. Détruit en 1288, il fut rebâtit à la fin du 14ieme siècle. Du château d´origine il ne reste plus que deux tours de l´enceinte extérieure.
Attention! Il n`est pas nécessaire d`accéder au parking.
EN:The castle of Lontzen, surrounded by a moat, has been constructed somewhere near the year 1275. It has been destroyed in the year 1288, but was rebuilt at the end of the 14th century. From the original castle only two towers in the outer wall still exist today
Attention! the car park must not be entered.
Danke an Bloodwoosj für diese Übersetzung auf Englisch