Una nueva herramienta para el geocaching por condados

Cuando no estoy trabajando como relaciones públicas en el HQ, es muy probable que me encuentres haciendo geocaching. Mi experiencia de geocaching está mejorando realmente por la reciente adición de los límites de los condados en el mapa de geocaching en Geocaching.com y el mapa de Caminos (característica de Usuario Premium) en la aplicación de Geocaching®. Los límites de condado están basados en los datos de OpenStreetMap. WCon esta función, es mucho más sencillo el determinar en qué condado está escondido el caché. Continue reading →

Ein neues Hilfsmittel für Landkreis-Cacher

Wenn ich nicht gerade als Senior-Manager für Öffentlichkeitsarbeit im Geocaching-Hauptquartier arbeite, dann findest Du mich wahrscheinlich irgendwo beim Geocachen. Mit der kürzlichen Ergänzung der Landkreisgrenzen in der Geocaching-Karte auf Geocaching.com und in der Wegekarte (Feature für Premium-Mitglieder) in der Geocaching®-App wird mein Geocaching-Erlebnis jetzt nochmals verbessert. Die Landkreisgrenzen basieren auf den Daten von OpenStreetMaps. Mit dieser Funktion kann man nun viel bequemer feststellen, in welchem Landkreis sich ein Geocache befindet. Continue reading →

A new tool for county caching

When I’m not working as HQ’s senior public relations manager, it is very likely you will find me geocaching somewhere. My caching experience is sure to be enhanced by HQ’s recent addition of county lines to the Geocaching map on Geocaching.com and the Trails map (Premium member feature) in the Geocaching® app. The county lines are based on OpenStreetMap data. With this functionality, it’s much more convenient to determine in which county a cache is located. Continue reading →