Skip to content

Sarela 03. Fauna. Traditional Cache

Hidden : 3/15/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Galego        Castellano       

Fauna

As condicións de humidade e temperatura que ofrece o bosque de ribeira fai que poidamos atoparnos con moi variadas especies de aves, insectos, anfibios e pequenos mamíferos no noso percorrido polo río. So temos que prestar un chisco de atención para poder velos. Píntega, leirón careto, rá verde, libeliña ou quitaollos, merlo do río, lavandeira amarela, martiño peixeiro, paporrubio...

A Píntega

O nome científico é Salamandra salamandra e a píntega común ten unha subespecie de seu en Galicia, a Salamandra salamandra gallaica. En galego ten moitos nomes: píntega, sacabeira, salamandiga, salamanca, sacarrancha, pintárraga, pezoña, pinchorra, zarramancha, roncha, sapagueira, pinta, zaramela... A píntega, de hábitos nocturnos, é tan terrestre que si cae a auga pode perde-la vida. De todos os xeitos non anda moi lonxe dos ríos. Cando vai parir acude ao medio acuático introducindo a cloaca e a parte caudal na auga. Vese nas carballeiras e soutos sempre pretos da auga. É o único anfibio galego negro con manchas amarelas. Mide entre 6 e 11 centímetros de lonxitude corporal que se lle engadimos a cola pode acadar os 20 cm.

Este urodelo sempre foi inxustamente perseguido ao estar relacionado coa mitoloxía galega. A pinchorra é acusada falsamente de envelenar as fontes, de ser velenosa (pode provocar unha lixeira irritación en contacto cos ollos ou as mucosas), tamén se di que é inmune ao lume, que che pode botar o "aire"... A realidade é que resulta beneficiosa, pois aliméntase fundamentalmente de insectos e as súas larvas.

Información obtida en: A vida nos ríos galegos


Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra

Esta serie está deseñada para percorrer o Paseo do río Sarela, ir camiñando ata a Granxa do Xesto no Pedroso e baixar pola Selva Negra para chegar ao punto de partida. O percorrido total é de uns 12km. Para facer o percorrido completo podes consultar o track neste enlace de Wikiloc: Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra o rexistro para poder descargalo é gratuíto. A continuación podes ver unhas fotos da ruta: Fotos polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra

ATENCIÓN:

Os WP iniciais dos mystery non gardan relación coa resolución dos mesmos, só serven como punto de paso indicativo do camiño a seguir. Para resolvelos hai que percorrer como mínimo o tramo no que están os paneis informativos ao principio da ruta. Cada mystery inclúe os WP correspondentes aos paneis necesarios para resolvelo.

  1. Sarela 01. O bosque de ribeira
  2. Sarela 02. Os muíños do Sarela
  3. Sarela 03. Fauna
  4. Sarela 04. Curtidoiro das Casas do Rego
  5. Sarela 05. Lavadoiros e lavandeiras
  6. Sarela 06. As pontes do Sarela
  7. Sarela 07. O río Sarela e o rego do Corgo
  8. Sarela 08. Ponte do Asén
  9. Sarela 09. Lavadoiros de Santa Isabel
  10. Sarela 10. Un río troiteiro
  11. Sarela 11. Ameneiro (alnus glutinosa)
  12. Sarela 12. Organización horizontal
  13. Sarela 13. As ferramentas dos peleteiros
  14. Sarela 14. Leiras e hortas
  15. Sarela 15. Outras árbores da ribeira
  16. Sarela 16. Curtidoiro da Pontepedriña
  1. Sarela 17. Loureiro
  2. Sarela 18. Muíños de auga
  3. Sarela 19. Merlo rieiro
  4. Cara o Xesto 01. O paporroibo
  5. Cara o Xesto 02. Carrabouxa
  6. Cara o Xesto 03. Trametes versicolor
  7. Cara o Xesto 04. Especies invasoras
  8. Cara o Xesto 05. A traída da auga
  9. No Xesto 01. Souto de castiñeiros
  10. No Xesto 02. Minas de auga
  11. No Xesto 03. O parque
  12. Selva Negra 01. O parque
  13. Selva Negra 02. A carballeira e a fonte
  14. Cara o Sarela 01. A vacaloura
  15. Cara o Sarela 02. Ponte Sarela

Galego        Castellano       

Fauna

Las condiciones de humedad y temperatura que ofrece el bosque de ribera hace que podamos encontrarnos con muy variadas especies de aves, insectos, anfibios y pequeños mamíferos en nuestro recorrido por el río. Sólo tenemos que prestar un poco de atención para poder verlos. Salamandra, lirón careto, rana verde, libélula, mirlo de río, lavandera amarilla, martín pescador, petirrojo...

A Salamandra

El nombre científico es Salamandra salamandra y la salamandra común tiene una subespecie propia en Galicia, la Salamandra salamandra gallaica. En gallego tiene muchos nombres: píntega, sacabeira, salamandiga, salamanca, sacarrancha, pintárraga, pezoña, pinchorra, zarramancha, roncha, sapagueira, pinta, zaramela... La salamandra, de hábitos nocturnos, es tan terrestre que sí cae el agua puede perder la vida. De todas formas no anda muy lejos de los ríos. Cuando va a parir acude al medio acuático introduciendo la cloaca y la parte caudal en el agua. Se ve en los robledales y sotos siempre cerca del agua. Es el único anfibio gallego negro con manchas amarillas. Mide entre 6 y 11 centímetros de longitud corporal que si le añadimos la cola puede llegar a los 20 cm.

Este urodelo siempre fue injustamente perseguido al estar relacionado con la mitoloxía gallega. La salamandra es acusada falsamente de envenenar las fuentes, de ser venenosa (puede provocar una ligera irritación en contacto con los ojos o las mucosas), también se dice que es inmune al fuego, que te puede echar el "aire"... La realidad es que resulta beneficiosa, pues se alimenta fundamentalmente de insectos y sus larvas.

Información obtenida en: A vida nos ríos galegos


Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra

Esta serie está diseñada para recorrer el Paseo del río Sarela, ir caminando hasta la Granxa do Xesto en el Pedroso y bajar por la Selva Negra para llegar al punto de partida. El recorrido total es de unos 12km. Para hacer el recorrido completo puedes consultar el track en este enlace de Wikiloc: Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra el registro para poder descargarlo es gratuíto. A continuación puedes ver unas fotos de la ruta: Fotos polo Sarela, Xesto e Selva Negra

ATENCIÓN:

Los WP iniciales de los mystery no guardan relación con la resolución de los mismos, sólo sirven como punto de paso indicativo del camino a seguir. Para resolverlos hay que recorrer como mínimo el tramo en el que están los paneles informativos al principio de la ruta. Cada mystery incluye los WP correspondientes a los paneles necesarios para resolverlo.

  1. Sarela 01. O bosque de ribeira
  2. Sarela 02. Os muíños do Sarela
  3. Sarela 03. Fauna
  4. Sarela 04. Curtidoiro das Casas do Rego
  5. Sarela 05. Lavadoiros e lavandeiras
  6. Sarela 06. As pontes do Sarela
  7. Sarela 07. O río Sarela e o rego do Corgo
  8. Sarela 08. Ponte do Asén
  9. Sarela 09. Lavadoiros de Santa Isabel
  10. Sarela 10. Un río troiteiro
  11. Sarela 11. Ameneiro (alnus glutinosa)
  12. Sarela 12. Organización horizontal
  13. Sarela 13. As ferramentas dos peleteiros
  14. Sarela 14. Leiras e hortas
  15. Sarela 15. Outras árbores da ribeira
  16. Sarela 16. Curtidoiro da Pontepedriña
  1. Sarela 17. Loureiro
  2. Sarela 18. Muíños de auga
  3. Sarela 19. Merlo rieiro
  4. Cara o Xesto 01. O paporroibo
  5. Cara o Xesto 02. Carrabouxa
  6. Cara o Xesto 03. Trametes versicolor
  7. Cara o Xesto 04. Especies invasoras
  8. Cara o Xesto 05. A traída da auga
  9. No Xesto 01. Souto de castiñeiros
  10. No Xesto 02. Minas de auga
  11. No Xesto 03. O parque
  12. Selva Negra 01. O parque
  13. Selva Negra 02. A carballeira e a fonte
  14. Cara o Sarela 01. A vacaloura
  15. Cara o Sarela 02. Ponte Sarela

Additional Hints (Decrypt)

Onvkb crqen Onwb cvrqen Haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)